Korskirken, Troloving Bergen, Hordaland, 1800.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Korskirken, Troloving Bergen, Hordaland, 1800.

Legg inn av Kjell Farstad » 03 nov 2012 00:59:02

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne trolovingen?

Bergen fylke, Korskirken, Forlovererklæringer nr. II.5.1 (1776-1816), Lysninger 1800, side 193.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-205

Trolovingen til Lars Axel Andersen og Anna Pernille Davidsdatter.

For Ung K Lars Axel Andersen i …………
=….. og Pigen Anna Pernille Davidsd:
som efter forgaaende Tillysning ..
akter at indgaae Ægteskab ut……
………………. Ægteskab…. … mod,
Og vil da ……. ……………… i nogen
Grad,
Bergen … 27de Januar 1800.
.. Env..en …..ret Dahl

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Korskirken, Troloving Bergen 1800.

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 nov 2012 10:55:41

For Ung K. Lars Axel Andersen, Bogbindersvend, og Pigen Anna Pernille Davids D. som efter foregaaende Tillysning agter at indgaae i Ægteskab, at intet er deres Ægteskabs Opfyldelse imod, og at de ej ere beslægtede i nogen Grad, ere vi Undertegnede Forløftningsmænd. - Bergen d. 27de Janv. 1800. H. Envoldsen Charel Dahl.

Mvh
Else B.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Korskirken, Troloving Bergen 1800.

Legg inn av Kjell Farstad » 03 nov 2012 12:03:00

Tusen takk for hjelpen!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»