Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Moderator: MOD_Slektsprogrammer

Svar
dn26895
Innlegg: 405
Registrert: 07 jan 2012 20:41:37
Sted: STEINSDALEN

Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Legg inn av dn26895 » 27 okt 2012 15:54:54

Hei.

Jeg har hatt Embla som slektprogram i noen år, og har ikke noen tanker om og bytte. Jeg har også family tree builder. Jeg tenker og bruke sist nevnte program som et tilleggsprogram. Dette fordi jeg ønsker meg og benytte meg av tjenesten smart match. Slik at jeg kan treffe andre som forsker på samme personene.

Jeg vil ikke bruke Family tree builder som hovedprogram, men med jevne mellomrom oppdatere treet i famyli tree builder med import av gedcom fil. Problemet er at i Embla er det egne felt for partonymikon og mellomnavn. Disse blir ikke med når jeg legger gedcom fila inn i family tree builder.

Dette gjør at det blir mindre sannsynligheter for smart match. Noen som har et forslag på hvordan dette kan løses.

15593
Innlegg: 1404
Registrert: 28 feb 2005 17:17:46
Sted: HAUGESUND

Re: Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Legg inn av 15593 » 27 okt 2012 16:38:18

Jeg trodde mellomnavn og patromynikon kom med i fornavnsfeltet.

Det står litt om det her!
Gedcom er det flere måter å lagre navn på, men det er en standard måte som alle programprodusenter må brukes. Det er bruken av NAME-koden (NAME_PERSONAL). Svakheten med denne koden er at det ikke er dedikerte felt for mellomnavn eller patronymikon. Disse to navnedelene blir derfor lagret i feltet for fornavn slik som vist her;



0 @I1@ INDI

1 NAME Fornavn Mellomnavn Patronymikon /Etternavn/

2 GIVN Fornavn

2 SURN Etternavn
Mvh. Johan Arthur Hansen

dn26895
Innlegg: 405
Registrert: 07 jan 2012 20:41:37
Sted: STEINSDALEN

Re: Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Legg inn av dn26895 » 27 okt 2012 17:11:29

Ja det står iallefall at mellomnavn skulle komme med i fornavn i embla programmet, men når jeg legger gedcom filen inn i Family tree builder så får jeg bare fornavnet og etternavnet frem.

15593
Innlegg: 1404
Registrert: 28 feb 2005 17:17:46
Sted: HAUGESUND

Re: Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Legg inn av 15593 » 27 okt 2012 19:00:00

Regner med at du har brukt "Ansel"? Eller har du prøvd andre?
Mvh. Johan Arthur Hansen

dn26895
Innlegg: 405
Registrert: 07 jan 2012 20:41:37
Sted: STEINSDALEN

Re: Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Legg inn av dn26895 » 27 okt 2012 20:20:30

Det virker som dette kanskje kan gå.

Er ikke noe vesentlig galt med overføringen til embla. Problemet er bare at Family tree builder ikke tar i mot data på ønsket måte. Importerte gedcom filen tilbake til embla igjen, og da funket det helt greit. Så prøvde jeg og ta den filen igjen over til Family tree builder, og da var alt i orden, bortsett fra at det manglet ganske mange personer.

Gjør derfor et forsøk til og håper på bedre resultat. Skal få høre fra meg, men det er jo ganske tungvint vis mann må holde på og dobbelt publisere gedcom filer. Tar jo ganske lang tid og laste ned gedcom filen tilbake til Embla igjen.

dn26895
Innlegg: 405
Registrert: 07 jan 2012 20:41:37
Sted: STEINSDALEN

Re: Gedcom overføring mellom Embla og Family Tree builder

Legg inn av dn26895 » 27 okt 2012 20:56:50

Det ser da ut som det gikk i orden

Svar

Gå tilbake til «Diskuter slektsprogrammer»