Kirkebok, Oslo Domkirke 1751

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rita Asbjørnsen
Innlegg: 482
Registrert: 25 jun 2005 23:44:04
Sted: SKJEBERG

Kirkebok, Oslo Domkirke 1751

Legg inn av Rita Asbjørnsen » 17 okt 2012 09:27:33

Trenger hjelp med denne Forlovererklæringen i 1751, side 246 mellom Hans Svendsen Gienes og Kiersten Larsdatter. Har tydet en del, men vil ha det så riktig som mulig.
Litt mye skrift å be om hjelp til, men jeg forsøker jeg.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-127

Rita

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Oslo Domkirke 1751

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 okt 2012 10:34:36

Dette leser jeg slik:

At Velfornemme Enkemand Hans Svendsen Gienes og dydziirede Enkke Kiersten Larsdatter afgl. Hans Wichmands, som efter Kongl. Mayts. allern. bevilling og tilladelse dat. Cborg Slott d. 13 Maij 1751 maa uden foregaaende Trolovelse eller liusning af Prædikkestoelen Fredagen d. 18de Junij 51 lade sig udj Herrens Navn ægtevie og copulere, ere paa begge Sider frie for anden troelovelse, ægteskab, eller ægteskabsløfte; Jtem Slægt eller Svogerskab, som dette deres gudelige Forehavende loveligen kunde forhindre; Saa og at velbemelte begge haver holdet et rigtig og forfested Skifte imellem sig og deres vedkommende Arvinger; det vide vi til visse og vidne som forlovere
Christiania d. 16 Junj 1751
Christopher Kindler
David Felber


Mvh
Else B.

Rita Asbjørnsen
Innlegg: 482
Registrert: 25 jun 2005 23:44:04
Sted: SKJEBERG

Re: Kirkebok, Oslo Domkirke 1751

Legg inn av Rita Asbjørnsen » 17 okt 2012 15:45:39

En stor takk til deg Else !

Nå ble jeg kvitt alle mine ....?

Rita

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»