Kirkebok, Manger, Hordaland, 1842

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj15759
Innlegg: 18
Registrert: 12 feb 2012 22:47:55
Sted: Haugesund

Kirkebok, Manger, Hordaland, 1842

Legg inn av gj15759 » 14 okt 2012 22:25:22

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde etternavnet til brudgommen - forhåpentligvis fungerer lenken under. Det er altså etternavnet til herren helt til høyre - Rasmus - jeg sliter med å lese. Noen som ser hva det står? :D

http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-a ... 5440_n.jpg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til tyding av etternavn ved bryllup

Legg inn av gj05668 » 14 okt 2012 22:44:35

Andersen.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hjelp til tyding av etternavn ved bryllup

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 okt 2012 22:54:07

- og slik lager du lenker til kirkebøkene:

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Mvh
Else B.

gj15759
Innlegg: 18
Registrert: 12 feb 2012 22:47:55
Sted: Haugesund

Re: Hjelp til tyding av etternavn ved bryllup

Legg inn av gj15759 » 14 okt 2012 23:46:27

Tusen takk til begge for tips om det ene og hitt! :D Sammenlignet med at navnet "Anders" er skrevet i samme bilde klarer jeg likevel ikke se at det står "Andersen", men mulig du har rett! :)

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Hjelp til tyding av etternavn ved bryllup

Legg inn av dn09334 » 15 okt 2012 00:01:28

Brudgommen står ikke til høyre. Han til høyre tror jeg heter Iversen, uten garanti.

gj15759
Innlegg: 18
Registrert: 12 feb 2012 22:47:55
Sted: Haugesund

Re: Hjelp til tyding av etternavn ved bryllup

Legg inn av gj15759 » 15 okt 2012 00:07:13

Og nå som jeg har lært dette med permanent sidelenke, her er den: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-218

Å herremin, her har det gått fort i svingene, jeg mente brudens far, men klarte å skrive brudgommen... men altså, for å hanke meg inn igjen - den godeste Rasmus, brudens far. Iversen - jeg tror du kan ha rett. Tusen takk, W.!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til tyding av etternavn ved bryllup

Legg inn av gj05668 » 15 okt 2012 09:43:31

Brudens far heter, som du antar, Rasmus Iversen. :D

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»