Kirkebok, Buksnes, Nordland, 1773 - 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Kirkebok, Buksnes, Nordland, 1773 - 1793

Legg inn av dn24724 » 06 okt 2012 20:12:19

Hei
Her kommer noe som er vanskelig for meg å tyde igjen.
Noen av navnene til foreldrene er også litt andre enn jeg har fra før av:

Dåpsbarnet er Elen
Foreldre er Regina Jensdtr Blix og Willas Lockert

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-94

Det står at Elen er født 7. mai, men hva er ordene som står før og etter?

Guttebarnet som står først tilhører han det samme dåpsfølget?
Fadderne som står under er det alle Elen sine eller tilhører de også guttebarnet?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Buksnes 1773 - 1793

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 okt 2012 20:30:06

Ja, de hører sammen. Dette er et tvillingpar :wink: :

Døbt et Drengeb. v. n. Jens Blix og Confirmeret et Pigeb. Hjemme Daab ved n. Elen. Tvillinger, fødde den 7 Maji. Forældrene Willadz Hemmingsen og Regina Jensdtr. af Fygle.

Så kommer navnene på fadderne, mannsfaddere til venstre og kvinnefaddere til høyre.

Jeg ville tro det er både guttens og pikens faddere som er nevnt her.

Mvh
Else B.

dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Re: Buksnes 1773 - 1793

Legg inn av dn24724 » 09 okt 2012 20:08:36

Hei
Vil tro det var Elen som hadde hjemmedåp, selv om ho har klart seg. Jens er det ikke noe mere å se til.
Vet ikke hvordan jeg skulle klart meg uten denne hjelpen fra dere. Stor takk!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»