Kirkebok, Våle i Vestfold, fødte og døpte 1843

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Kirkebok, Våle i Vestfold, fødte og døpte 1843

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 28 sep 2012 23:43:59

Hei
Lurer på noen av fadderne til nr. 5 Peder Jacobsen

Jeg ser:
Karen Hellene Henningsd.
El?? Marie Henningsd. Krogeborg
Ole Hans. Bagsjul
Ole Hans. Berg
?? og Anders Nils. Østreborge af Skee Annex under Stokke pgield.

På forhånd takk.

Mvh. Lars Jørgen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, fødte og døpte 1843

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 sep 2012 00:07:38

Fadder nr. to tror jeg heter Ellen Marie. Gårdsnavnet til fadderne Ole Hans. leser jeg som Bagsjul på den første, og Baugklep på den andre (om det finnes noen gård med det navnet, da...)

Jeg er enig med deg i resten av tydingen.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, fødte og døpte 1843

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 29 sep 2012 00:28:32

Takk takk Else
Har heller aldri hørt om Baugklep - kan det være Langklep?
Ser i bygdeboka at det bodde en Ole Hansen der frem til 1843 - selv om det vel er et av de vanligste navnene...

Mvh. Lars Jørgen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, fødte og døpte 1843

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 sep 2012 11:17:46

Lars skrev: - kan det være Langklep?


Første bokstaven er uansett kludret med, så det kan like godt være (eller forestille å være...) en L. :P

Hvis dette også stemmer med "geografien", så er det bra!

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, fødte og døpte 1843

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 29 sep 2012 20:07:50

Takk takk Else, da prøver vi det.

Mvh. Lars Jørgen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»