Ministerialbok, Oslo, Grønland 1881

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn28504
Innlegg: 693
Registrert: 18 jun 2012 11:29:29
Sted: OSLO

Ministerialbok, Oslo, Grønland 1881

Legg inn av dn28504 » 11 sep 2012 17:51:55

Hei!

Noen som kan tyde informasjonen om faren til mannkj. nr. 208, Laurits Johannes? Under morens navn leser jeg bare Arne Olsen og på anmerkninger forstår jeg lite av innholdet.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Grønland, Ministerialbok nr. 7 (1878-1888), Fødte og døpte 1881, side 107.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5790&idx_id=5790&uid=ny&idx_side=-115
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060921040115.jpg
Vennlig hilsen
Kristine R. Lazreg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok, Oslo, Grønland 1881

Legg inn av gj05668 » 11 sep 2012 19:23:56

Denne er kanskje noe tvilsom. Ufullstendig ble det også, så det er å håpe at andre kommer inn og fyller ut/korrigerer.

Fader opgived. Arne Olsen f(ra) B????
Anm af Moderen, der forklarer at hun blev taget med Vold i Alleen, som fører op til Kongsvinger Fæstning, samt at hun ikke kjender eller(?) har faaet og ?????, hvi(?) der er Voldsmanden. ?????? Barn


Mvh Paul

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Ministerialbok, Oslo, Grønland 1881

Legg inn av dn23027 » 11 sep 2012 19:57:50

(Fader opgived. Arne Olsen) Barnets fader ubekendt.

Anmerkningens aller siste del (etter - ) tilhører ihvertfall neste barn, for foreldrene der ble viet i Grønland kirke 7/8-81. Jeg slo det opp, for det virket merkelig at moren skulle bli viet med voldsmannen.

Jeg får heller ikke tak på alt i anmerkningen, men synes det ser ut som barnets mor ikke har fått vite hvem som voldtok henne, mens presten tydeligvis har fått opplyst det siden han har ført opp farens navn?

Mvh
Linda

gj13544
Innlegg: 68
Registrert: 18 mar 2011 15:27:32
Sted: Oslo

Re: Ministerialbok, Oslo, Grønland 1881

Legg inn av gj13544 » 11 sep 2012 20:44:44

"Barnets far er ubekjendt." Arne Olsen er nok Ingers far. Han er opsynsmand og trolig finner du familien her i ft 1865
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =5351#ovre.
mvh
Anne

Brukeravatar
dn28504
Innlegg: 693
Registrert: 18 jun 2012 11:29:29
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok, Oslo, Grønland 1881

Legg inn av dn28504 » 11 sep 2012 21:57:47

Tusen takk for hjelpen! Noen som vet hvordan jeg burde registrere dette i Augustus? :-S
Vennlig hilsen
Kristine R. Lazreg

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»