Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj04741
Innlegg: 1802
Registrert: 25 mar 2007 20:50:45
Sted: DRAMMEN

Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

Legg inn av gj04741 » 08 aug 2012 13:23:18

Hei,
Trenger help til å tyde tekst KB, det gjelder kommentarene i rubrikken for hennes navn.

Inge Marie, no 27
Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 5 (1876-1885), Konfirmerte 1877, side 215. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6037&idx_id=6037&uid=ny&idx_side=-214

Her er mitt forsøk på å tyde kommentarene:
J ko 217/99. ? 27’s ..? uækte b. 20/5-92 Strøm 96 7/8…?

J ko 217/99 kan det være henvisning til jevnførelsesliste? …men jeg har ikke funnet noe som passer til denne tallkombinasjonen.

Jeg finner et barn født 20/9-92 her, men denne håndskriften i denne KB har jeg store problemer med å lese, så hadde satt pris på om noen kunne hjelpe meg med denne her:

…? Olaf f. 20/5 og døpt 7/8-1892, nr 30
Hedmark fylke, Strøm i Sør-Odal, Ministerialbok nr. 6 (1886-1931), Fødte og døpte 1892, side 60. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4058&idx_id=4058&uid=ny&idx_side=-65

Den siste datoen kan det være når kommentaren er innført i KB? Eller er det bare en feilskrivning, barnet er nemlig døpt 7/8-92

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 08 aug 2012 13:49:26

det siste først....
mor til barnet (Thorstein Olaf) er "Pige (Tjenestepige) Inge Maria Haakensen",
(ho er altså ført inn med faren sitt patronym som etternamn).

siste del av kommentaren kan vere
"Strøm db 7/8 s.Aa." (døbt 7/8 samme Aa)

"J. Ko 217/99" kan vere kopiboka (der presten fører inn kopi av brev m.m. han sender).
Då må det anten vere ei seinare innførsle (medan resten er frå 1892), eller så har presten skrive brev/attest i 1899 og gjort heile notatet i konfirmasjonslista.

gj04741
Innlegg: 1802
Registrert: 25 mar 2007 20:50:45
Sted: DRAMMEN

Re: Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

Legg inn av gj04741 » 08 aug 2012 16:31:45

Hei,
Takk for tilbakemeldingen, da lærte jeg noe nytt i dag også :D

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

Legg inn av Else Berit Rustad » 08 aug 2012 17:14:59

Kommentaren leser jeg slik:

JNo (journalnummer) 217/99: Ad. 27: hvis uægte b. 20/5 92 i Strøm db 7/8 s. A.

Journalnummer refererer seg nok til prestens korrespondanse i forbindelse med denne saken. Barnet det gjelder skulle være født i Strøm 20. mai 1892, og døpt 7. august samme år. Det stemmer også med den du har funnet.

Mvh
Else B.

gj04741
Innlegg: 1802
Registrert: 25 mar 2007 20:50:45
Sted: DRAMMEN

Re: Kirkebok, Hedmark, Sør Odal 1877/Strøm i Sør-Odal 1892

Legg inn av gj04741 » 08 aug 2012 17:28:47

Hei,
Takker så mye for den oppklaringen! :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»