Kirkebok, Tranøy, Troms 1765

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Kirkebok, Tranøy, Troms 1765

Legg inn av 20841 » 01 aug 2012 01:34:52

Hei

Kan noen hjelpe meg å tyde trolovelsen mellom Edias Monsen og Ane Sophia Jonædr., 11. october, nederst høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok, Tranøy, Troms 1765

Legg inn av Magne Østhus » 01 aug 2012 02:56:12

Heisann !

Men den lenken virker ikke her.

Mvh. Magne.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Kirkebok, Tranøy, Troms 1765

Legg inn av 20841 » 01 aug 2012 09:26:19

Heisan

Da prøver vi på nytt: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Tranøy, Troms 1765

Legg inn av gj05668 » 01 aug 2012 09:42:12

d. 11 Octobr indfandt sig her paa Præstegaarden den Unge Karl Eddias Monsen med Pigen Ane Sophia Jonædtr. begge af Rubbestad for at troloves, og som intet Lovstridig er der kand hindre sammes Egteskab, da Cavere wi undertegnede mænd, at Præsten ubehindret kand giøre sit Embede med at trolove og Wie. Til Witterlighed underskrives af
Hans Jonæss - Ole Andersen
H J S - OAS

Samme dag Trolovet owenmelote Personer E K(?) (Prestens signatur


Mvh Paul

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Kirkebok, Tranøy, Troms 1765

Legg inn av 20841 » 01 aug 2012 10:10:51

Tusen takk, Paul Johan :P

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»