kirkebok, Hof, hedmark 1814

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

kirkebok, Hof, hedmark 1814

Legg inn av dn23024 » 24 jul 2012 10:55:22

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Hof, Ministerialbok nr. 4 (1790-1815), Døde og begravede 1815, side 450-451.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-227
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 280322.jpg


21. august Waaler - Høyre side et stykke ned på siden
uægte pigebarn .lars Larsen Svennebye
Noen som kan ta resten?. For meg ser det ut som om det står noe sånnt som:

moderen johane olsd. ranumb begaaet 2de lejermaal 1te mand christopher knudsen Waaler 2det med mechel olsen svennebye uden?? .... lejermaale begget siden hun ble separeret
fra sin mand halvor nielsen i aaret 1801[/b]

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: kirkebok, Hof, hedmark 1814

Legg inn av gj05668 » 24 jul 2012 13:48:49

Omtrent slik (tror jeg) :?

Moderen Johane Olsd. Ranumb(?) begaaet tvende lejermaal 1te med Christopher Knudsen Waaler 2det med Mechel Olsen svennebye den(?) dette Lejermaal begaaet siden hun blev separeret fra sin mand Halvor Nielsen i aaret 1801

Mvh Paul

Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

Re: kirkebok, Hof, hedmark 1814

Legg inn av dn23024 » 24 jul 2012 14:15:10

Takker :)

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: kirkebok, Hof, hedmark 1814

Legg inn av Arild Kompelien » 24 jul 2012 15:29:27

fremdeles: trænde (3) Lejermaal - Svennebyqværn - disse Lejermaal (alle tre)
hilsen
Arild Kompelien

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: kirkebok, Hof, hedmark 1814

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 jul 2012 18:48:01

To temaer - forskjellig overskrift, men samme innhold:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=108059

:?:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

Re: kirkebok, Hof, hedmark 1814

Legg inn av dn23024 » 24 jul 2012 19:11:40

Ja, trudde jeg hadde postet den, men så klarte jeg ikke å finne den igjen og ble usikker og postet den på ny :oops:

..og en stoor takk til dere !! :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»