Kirkebok Norderhov, Buskerud, 1814-1833

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
5003
Innlegg: 25
Registrert: 06 mar 2007 20:46:47
Sted: OSLO

Kirkebok Norderhov, Buskerud, 1814-1833

Legg inn av 5003 » 22 jun 2012 23:05:50

Hei!
Jeg trenger hjelp til tyding av den tekst som står i Anmerknings kolonnen til nr. 40?
Død mann Peder Carlsen under Hønenfos. Hva betyr det når det står en strek over navn?


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-25

Mvh. Stein

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Norderhov 1814-1833

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 jun 2012 23:24:12

Stein skrev:Hva betyr det når det står en strek over navn?


I dette tilfellet så var han slett ikke død :!:

Først ble det skrevet i kirkeboka om ham:
Bleven borte, og skal været druknet i Mjøsen ved svag Iis.

Mulig det var hans kone som ga denne opplysningen til presten.

Dette er så overstrøket, og ny innførsel gjort:

Nei, Konen skal være bleven bragt i Vildfarelse, og har gjort Feil Anmeldelse. Denne Mand havde sat Veien til Trondhjem og kom hid tilbage ved Aarets Slutning.

Mvh
Else B.

5003
Innlegg: 25
Registrert: 06 mar 2007 20:46:47
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Norderhov 1814-1833

Legg inn av 5003 » 23 jun 2012 16:33:35

Hei Else!
Mange takk for hjelpen med tydningen. Jeg syntes det var noe merkelig her, og det var det jo også.

Stein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»