Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn28383
Innlegg: 249
Registrert: 23 apr 2012 22:04:11
Sted: OSLO

Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Legg inn av dn28383 » 14 jun 2012 12:22:40

En side fra militærrullene for 15de Artilleri Compagnie - Det norske artilleridetasjement.

Jeg har valgt å dele opp siden i flere bilder for å få det letter lest.

Det er to deler - toppen med tekst for hver kolonne, og hovedinnholdet.
På toppen har jeg tatt flere bilder av samme del hvor jeg fant den med forskjellig håndskrift, som trolig gjør det lettere å tyde. Det er høyre del av toppen (bilder C og D) som har den relevante informasjonen.

Oppsummering: Det jeg ser etter tolket er hva det står på toppen så jeg skjønner mer konteksten, og i hovedinnholdet er det soldat 176 kolonnene #6 (til høyre for "Luth.") og 16-17 (der det står 1802, 1804 og 1806?).

Toppen har 19 felt, de jeg har klart å identifisere er:

1 - Nummer (176)
2 - Navn (Iver Andersen)
3 - Fødeland (Norge)
4 - Religion (Luth.)
5 - ?
6 - Gift og antall barn (ungkar)
7 -
8 -
9 -
10 - Navn på sted og offiser som vervet (i Christinia af Capitain von Brock den 12 des 1790)
11 - Alder? (18 1/2)
12 - Sted og dato for enrollement (Christiania 12 Des 1790)
13 - ... presenteret (Christania 12 Des 1790)
14 - ? (12 Des 1790)
15 - Capitulationens datum og ... (12 des 1790 for 12 aar)
16 - ... (1802 .... 1804 ...)
17 - (.. 20 Januar 1806?)
18 - ... (15 6/12 aar)
19 - ... (17)

Så topp_A og Hoved_A hører sammen, og Hoved_C og Topp_C hører sammen (dvs kolonnen med 17 på Hoved_C er kolonne 19).

Håper dette ikke blir altfor forvirrende....
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
dn28383
Innlegg: 249
Registrert: 23 apr 2012 22:04:11
Sted: OSLO

Re: Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Legg inn av dn28383 » 14 jun 2012 12:24:39

Resten av bildene.

Skrifttype 2 og 3 av topp C og D
Og del D av hovedinnholdet..
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Legg inn av gj05668 » 14 jun 2012 13:36:08

Her er kolonneoverskriftene slik leg leser dem. Jeg begynte med nr 3.

Kolonneoverskrifter:
3. Fædere Land
4. Religion
5. Profession
6. Om han er Gift og have Børn
7. Om han og haver Forældrene i Live samt hvor og hvad de ere
8. Om hvor og hvor længe han tilføren udi Hans Maystes tienn. havdt
9. Om og hvilken anden Herre han tilforn havde tient
10. Hvor og af hvem han er hvervet eller hvorledes han er kommen til Compagniet
11. I hvilken alder.
12. Hvor og naar han er enrolleret
13. Naar han er presenteret.
14. Naar han har Soret(?) til Canonen
15. Capitulations Datum og Tiid
16. Hvor ofte og paa hvor længe Recapitulert
17. Naar hvorledes og hvorfor han igien fra Compagniet er Afgaaedt
18. Hvor længe han i den Tiid haver tient.
19 Udi hvilken No af Tall Roullen han sidst haver staaet.


Da blir det kanskje lettere for deg å tolke innholdet. :wink:

Mvh Paul

Brukeravatar
dn28383
Innlegg: 249
Registrert: 23 apr 2012 22:04:11
Sted: OSLO

Re: Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Legg inn av dn28383 » 14 jun 2012 20:59:02

Flott, forstår det meste som står på hovedarket da, med unntak av det som står etter "Luth", dvs hans yrke før han vervet seg.

Mvh
Øystein

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 jun 2012 21:29:18

Øystein skrev:dvs hans yrke før han vervet seg.


Skræder.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn28383
Innlegg: 249
Registrert: 23 apr 2012 22:04:11
Sted: OSLO

Re: Militærruller - 1790-1806 - 15de Artilleri Compagnie

Legg inn av dn28383 » 14 jun 2012 22:38:37

Else skrev:
Øystein skrev:dvs hans yrke før han vervet seg.


Skræder.

Mvh
Else B.


Takker så mye :)

Mvh
Øystein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»