Kirkebok Orkdal, Sør-Trøndelag, 1836

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Kirkebok Orkdal, Sør-Trøndelag, 1836

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 30 mai 2012 20:54:25

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står i merknadsfeltet til 3 som omkom på sjøen 24. august 1836:

nr 78; strandsidder og enkemann, Lars Estensen, 67 år : Druknet paa søen men ? sig gjennfunnet og begravet.

nr 79; inderst, Esten Larsen, 27 år:
nr 80; inderst Ole Jensen Rove, 30 år: Disse 2 Mænd druknede på søen men ? ?

- alle med oppholdssted Hovsøren


Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Orkdal, Ministerialbok nr. 668A04 (1826-1839), Døde og begravede 1836, side 229.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-221
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650492.jpg


mvh Guri

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1836

Legg inn av gj05668 » 30 mai 2012 21:03:02

78: Druknet paa Søen, men Hans Lig gjenfundet og begravet
79 og 80: Disse 2 Mænd druknede paa Søen, men Deres Lig blev ikke fundet

Mvh Paul

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1836

Legg inn av dn20182 » 30 mai 2012 21:07:57

Nr. 78: men hans Lig gjenfundet osv.

Nr. 79 og 80: men deres Lig blev ikke fundet

Heisann! Paul Johan var der alt - men vi er enige, og to er vel bedre enn ingen, særlig når man er enig om lesningen........ :D
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1836

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 30 mai 2012 21:14:38

To er best :-)
- og tusen takk til dere begge.

fra Guri

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»