Ministralbok, Aker, Oslo, fødte og døpte 1834

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
24188
Innlegg: 211
Registrert: 28 okt 2009 13:21:43
Sted: FETSUND
Kontakt:

Ministralbok, Aker, Oslo, fødte og døpte 1834

Legg inn av 24188 » 21 mai 2012 07:42:41

Hei alle sammen!

Jeg har prøvd meg på prestens lange avhandling om uekte fødsel nr. 138 her Birgithe:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-210

**********************************
Moderen, pige Anne Marie Andersdatter
fra Drøbak,...........siden 1824 har tient i Christiania indtil hun
i foraaret kom til Enerhougen hvor
Barnet er født. Benevnte pige sku?..................
.............................................
i Akersgt. 25..................................
............................3 uægte Børn med forskjellige
Fædere........Børns Navne og Daab ikke er opgiven
hvorfor ingen Oplysning om fadrene kan
............................................ Moderen som
......syg uten blive frisk.
Som fader til barnet opgaves.....
Johan Michael Resch, som for tiden skue? opholde sig paa Winger.

**********************************

Noen som kan hjelpe til å korrigere/"tette noen hull"?
Mvh

JR Martinsen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministralbok, Aker, fødte og døpte 1834

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 21 mai 2012 08:10:50

"Moderen, pige Anne Marie Andersdatter fra Drøbak, men som siden 1824 har tjent i Christiania indtil hun i Foraaret kom til Enerhougen hvor Barnet er født. Bemeldte Pige skal
efter Stifts-provst Munchs(?) Yttring(?) i Aker af 25e dennes forhen har havt 3de uægte Børn ved forskjellige Fædrer, men disse Børns Navn og Daab ikke opgiven - hvorfor ingen Oplysning om samme kan erholdes forinden Moderen som nu er syg atter blive frisk.
Som fader til barnet opgaves Garversvend Johan Michael Rasch, der for tiden skal opholde sig paa Winger.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministralbok, Aker, fødte og døpte 1834

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 mai 2012 09:26:48

Ivar skrev: i Aker af 25e dennes


Her leser jeg: i Attest af 25de dennes...osv. Jeg tror også barnefarens etternavn skal være Resch, men forøvrig er jeg helt enig med Ivar :wink:

Mvh
Else B.

24188
Innlegg: 211
Registrert: 28 okt 2009 13:21:43
Sted: FETSUND
Kontakt:

Re: Ministralbok, Aker, fødte og døpte 1834

Legg inn av 24188 » 22 mai 2012 13:13:16

Nydelig Ivar og Else!

Nå lærte jeg mye!

..Men dette må jo ha vært en sosial katastrofe for jenta, 3 uekte børn i 1834! Fra bygdebøkene våre har jeg sett liknende hos sk "pasienter", dette tolker jeg som psyisk syke eller tilbakestående...?
Mvh

JR Martinsen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»