Daniel, f 1788 i Moss

[Jan M. Keus]

For en nederlandsk slektsforsker søker jeg etter fødsel for Daniel Jonsen ?? som i Nederland ble innført som sønn av Jan Hendrik Frans Bron. Dette navn må være oversatt fra det norske Jon Henrich Frantz (Kilde?). Jeg tror heller ikke at Bron var det opprinnelige navn, men oversatt fra norsk til nederlandsk: Kilde=Bron. Altså Jon Henrich (Frantz) Kilde.
Min venn i Nederland sier at gutten Daniel må være født rund 1788 i Mosch (Moss), ifølge oppgaven ved hans død. Faren Jon Henrich (Kilde?) skulle være født i Kongsberg ca 1767 og ble gift med Geertrui Maria Andersdtr af Mosch. Kanskje også hennes nederlandske fornavn er oversatt fra (kanskje?) Gjertrud til Geertrui(da).

Er det noen som har en formening om saken?
Hilsen
JanM

[Paul Johan Hals]

Bron kan kanskje være hollendernes uttale av Brun. Bare en tanke

Mvh Paul

[dn18527]

Samme etterlysning her!
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 756#506756