Kirkebok, Sortland i Hadsel, Nordland 1776

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

Kirkebok, Sortland i Hadsel, Nordland 1776

Legg inn av dn23024 » 02 mai 2012 10:52:59

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Sortland i Hadsel, Ministerialbok nr. 895A01 (1730-1794), Kronologisk liste 1776, side 85.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-88
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650592.jpg

Høyre side, øverst

Det ser ut som om jacob monsen gifter seg, kan noen tyde dato og navn på kone hvis jeg har rett? Alternativt fortelle hva dette dreier seg om.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Sortland i Hadsel, Nordland 1776

Legg inn av gj05668 » 02 mai 2012 11:18:07

Jeg leser det slik:
Dom Vta a Trinit. (7. juli 1776)

Troloved Jacob Mons. Byge med Pernille Ericsd. ibid. Spons. Mons Arentzen Byge og Anders Stephensen(?) Aandstae.

Dette er trolovelsen. Jeg bladde litt for å se om jeg kunne finne vielsen, men fant den ikke.

Jeg er noe i tvil om patronymet til 2. forlover.

Mvh Paul

PS
Angående gårdsnavnet "Byge". Det er vel den som i dag heter Bygd (G.nr. 17). Den ligger like nord for Sortland

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»