Kirkebok, Telemark, Helgen i Holla, utflyttede 1896

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Kirkebok, Telemark, Helgen i Holla, utflyttede 1896

Legg inn av 55688 » 24 mar 2012 02:08:08

hei!

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85

1896, løpenr 2


| 2 | 23/10 | Aadalen | Pige Ingeborg Kristine Karlsdatter per Kolstad | 15/1 1876 | f. 15/1 76, d. 23/6 76, konf 1/10 93, Attest f 21/10 96, Har i 2 1/2 Aar i Tiden (Okt)? 92 til Okt 95 (?)/(andetsted)?

Det er den siste setninga som jeg har problemer med å tyde.
Er det noen som kan hjelpe?

På forhånd takk

Fredrik Bergsli Andersen

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Telemark, Helgen i Holla, utflyttede 1896

Legg inn av dn20182 » 24 mar 2012 08:34:05

- været bosat andetsted

Og så står det vel paa Kolstad.
Venleg helsing Kjetil

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Re: Kirkebok, Telemark, Helgen i Holla, utflyttede 1896

Legg inn av 55688 » 24 mar 2012 11:29:59

Tusen takk Kjetil :D

Er du forresten enig med meg i at det står Okt 92 til Okt 95?
Det er litt rart siden det først står 2 1/2 år!


mvh

Fredrik Bergsli Andersen

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Telemark, Helgen i Holla, utflyttede 1896

Legg inn av dn20182 » 24 mar 2012 12:06:40

Ja, jeg leser det også slik. Det kan vel bety at hun har vært litt til og fra annekssognet.

Jeg synes forresten også det står Kirstine og ikke Kristine.
Venleg helsing Kjetil

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Re: Kirkebok, Telemark, Helgen i Holla, utflyttede 1896

Legg inn av 55688 » 24 mar 2012 12:37:25

Du har rett!
Det står Kirstine!

Nok en gang tusen takk :D

Hilsen Fredrik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»