Kirkebok, Oppland, Fron, 1800

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn27834
Innlegg: 1658
Registrert: 24 nov 2011 21:45:13
Sted: ØVRE SURNADAL

Kirkebok, Oppland, Fron, 1800

Legg inn av dn27834 » 18 mar 2012 23:17:47

Kven kan hjelpe meg med teksta etter 23. marts 1800 på side 254?
Får ikkje førenamna til å stemme, Haavemoen greier eg å tyde.

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Fron, Ministerialbok nr. 1 (1799-1816), "Uægte" fødte og døpte 1800-1801, side 254-255.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 530636.jpg

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av dn23027 » 19 mar 2012 00:10:10

Synnev Poulsd. Haavemoens B. Anne
Maria Løkken, Karen Hundorp, Marit Baken(?), Hans Løkken, Peder Moen.

u.k Engebrigt Ols. Branrud i høyre kolonne. (som barnefar)

Mvh
Linda

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av Magne Østhus » 19 mar 2012 00:10:42

Hei Wenche !

Mener du på dette ?

Synnev Poulsd. Haavemoens B. Anne.

Mvh. Magne.

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av Magne Østhus » 19 mar 2012 00:24:30

Hei !

Spurtseier av Linda.

F. T. Froen 1801.
Hovie.
Synnev Paulsdtr.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=174#ovre

Mvh. Magne.

dn27834
Innlegg: 1658
Registrert: 24 nov 2011 21:45:13
Sted: ØVRE SURNADAL

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av dn27834 » 19 mar 2012 11:13:17

Linda og Magne

Tusen takk for "kappløpet". Det overtydde meg om at eg trudde at det sto det det sto, og ikkje barnet til ei heilt anna. Godt at eg trudde rett, men da må eg berre starte opp att og leite etter ei ny mor med eit uægte barn. Ja ja slik er det i denne "bransjen".

Mvh
Wenche

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av Magne Østhus » 19 mar 2012 12:24:29

Hei Wenche !

Er det da ei anna gjente døpt som Anne du er på leting etter, og med hvilket fornavn på barnet far da, Embret eller ingebret ?
:D

Mvh. Magne.

dn27834
Innlegg: 1658
Registrert: 24 nov 2011 21:45:13
Sted: ØVRE SURNADAL

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av dn27834 » 19 mar 2012 18:31:52

Hei Magne

Same side i ministerialboka litt lenger ned på sida døpt 14 april er det også eit "uægte" barn født av Ranei Pedersdtr Haavemoen. Kan du hjelpe meg med påskrifta der, så jakter vi på rett barn.

Mvh
Wenche

Tillegg
Ranei er ikkje i Hovemoen ved FT 1801, men ho har sannsynlegvis fløtt vestover til Møre og Romsdal, kanskje Tingvold, men har ikkje dokumentasjon for det.

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av Magne Østhus » 19 mar 2012 22:43:12

Heisann Wenche !

Mener du da på barnet døpt som Poul ?

Mvh. Magne.

dn27834
Innlegg: 1658
Registrert: 24 nov 2011 21:45:13
Sted: ØVRE SURNADAL

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av dn27834 » 20 mar 2012 12:46:14

Hei igjen Magne

Ja det er vel Poul barnet til Ranei (kanskje ho også er kalla Randi) Pedersdtr Hovemoen er kalla. Ser ut som faren er frå Berkåk, elles får eg ikkje noko med meg av dette.
Så da får du prøve tolke i veg for meg.

Beste helsing
Wenche

dn27834
Innlegg: 1658
Registrert: 24 nov 2011 21:45:13
Sted: ØVRE SURNADAL

Re: Oppland, Fron, Min.bok nr 1 "Uægte" fødte og d

Legg inn av dn27834 » 24 mar 2012 23:02:09

Korleis vart det Magne, eller nokon annan av de dyktige tolkarar, får de til å tyde kva som står om Rannei/Randi og hennar son Paul?

Beste helsing
Wenche

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»