Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Legg inn av dn24354 » 26 jan 2012 12:28:21

94-95 %

Jeg sliter litt med all teksten vedrørende de utenomekteskapelige døpte barna:

På side 305:
1. Døpt: 1812-12-27: Andrine: O ...Soldat ved det Søndenfjeldske Infateri Regiment Bent Christiansen og Pigen Marthe Marie Rasmusdatter
… uden Ægteskab avlede pigebarn kaldet Andrine. Faderen møtte selv hos mig og forlangte?? Forretningen??, ved hvilken Leilighed han, tillige hos...deligen?? vedkjendte sig Barnet som Fader.
2. Døpt: 1813-03-24: Hermana Marie: Handelsfuldmægtig Herman Lÿnge, … hos …..Commandant?? Wiel, paa Borre leje ved Fredrichshald og Konen Dorthe Olsdr , gift med ud..ømm…??… … Matros Anders Fredriksen,
… lod døbe sit uden Ægteskab avelde Pigebarn kaldet Hermana Marie. Faderen angaves at være handelsfuldmægtig Herman Lynge, Conditionerende?? hos Commercraad?? Wiel paa Bærre=bye ved Fredrichshald.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1813, side 305.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-298
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010526.jpg

På side 306, venstre side midt på:
3. 1813-03-28: Simon: Soldat Anders Simonsen af Lier og Pigen Johanne Hansdatter Christiania
… lod døbe sit uden Ægteskab avlede Drengebarn kaldet Simon. Faderen Soldat Anders Simonsen af Lier, staaende ved det oplandske Regiments 4de Compagnie, og q…??ende i Christiania, mødte selv hos mig for at forlange Forretningen, og erklære sig som Barnets Fader.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1813, side 306.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-299
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010527.jpg

På side 307, høyre side øverst: hvilket Compagnie:
4. Døpt: 1813-12-26: Hans Peter: Ridende Artellerist ved det askerske??/oplandske?? Compagnie Ahrne Larsen og Hustrue Anne Larsdr

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1814, side 307.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-300
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010528.jpg

På side 308, øverst til venstre: Var faren byggmester eller har det lurt seg inn en r mellom B og y?
5. Døpt: 1814-03-16: Andreas: Bÿgmæster Børge Andersen og Hustrue Inger Marie Røsler

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1814, side 308.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-301
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010529.jpg

Mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 jan 2012 13:09:34

1. Gevorben Soldat.....
....tillige høitideligen vedkjendte....
Resten leser jeg slik du gjør.

2. Konen Dorthe Olsdr. gift med udcommanderet Matros....
Er enig i resten.

3. ...og garnisonerende i Christiania...

4. ...askerske..

5. ....Bygmæster Børge... Men han står oppført som Andresen, ikke Andersen.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Legg inn av dn24354 » 26 jan 2012 13:48:29

Hjertlig takk Else. Jeg kommer med noen til, men lurer i mellomtiden på hva dåpsbarnets mor var:


1815-12-17: Andreas: Huusmand af Aas Præstegjeld Arne Sørensen og Hustrue Sybille Haagensdatter
Hjemmedøbt. … og hans paa Amtets Sygehus under Kuur beggavede??? Hustrue

Venstre side nederst:

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1816, side 314.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-307
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010535.jpg

mvh Kjersti

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Legg inn av gj05668 » 26 jan 2012 14:28:50

Liggende(?)

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 jan 2012 14:48:55

Stemmer :)

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - 94-95 %

Legg inn av dn24354 » 26 jan 2012 15:24:46

Tusen takk. Nå kommer resten :-)

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»