Kirkebok Oslo hospital 1734-1817

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Kirkebok Oslo hospital 1734-1817

Legg inn av dn24354 » 24 jan 2012 16:39:51

Og her er noen til som jeg trenger hjelp til:


På side 292 (nederst på venstre side og øverst på høyre side): To ugifte kvinner fikk barn med soldatene Christen og Anders. Det ser ut til at de hadde samme soldattittel. Hva var de?
1. Døpt: 1808-08-28: Anne: ?? Ved hr. Kapitain von Grunners Kompagnie Christen Syvertsen og Pigen Ragnild Ols Dr. Merk: Moderen var fra Skydsmoe. Uægte

2. Døpt: 1808-08-28: Anne Margrethe: ?? Ved Hr. Kapitain von Sadolins Kompagnie, 1ste Aggerhuske Regiment Anders Engelbrethsen og Pigen Karen Ols Dr. Merk: Moderen var fra Aggers Sogn. Uægte


Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1808, side 292.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-285
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010513.jpg

Og lenger ned på samme høyre side (292): Hva var dåpsbarnets far?
3. Døpt: 1808-09-11: Anne Marie: ??lods Ole Berntsen og Hustrue Thore Jørgens Datter


På side 293 høyre side nest øverst: Lille Iver ble født 8. februar 1809 og døde 14 dager senere. Foreldrene var svenske Anders Johnsen og Pigen Ulricha Ivers Datter. Hva står det ellers i teksten: Moderen laae under Kuur paa Amtets Sygehus, hun samme?? Som?? Faderen angaves?? begge at høre hjemme i Aker: Barnet død 14 dage efter fødselen.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1809, side 293.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-286
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010514.jpg

På side 294 høyre helt nederst: Hva har presten skrevet?
4. Døpt: 1810-01-21: Kirsten: Qvindemennesket Kirsten Andersdatter af Wingers præstegjeld fødte medens hun laae under Kuur paa Amtets Sygehus at uden Ægteskab avlet Pigebarn, kaldet i Daaben Kirsten. Faderen angaves at være Soldat Knud Johnsen af Det Trondhjemske Infanteriregiment 2 det Kompagnie, der comma… af Hr. Kapit. V. Lie.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1810, side 294.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-287
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010515.jpg

På side 295:
5. Døpt: 1810-03-04: Andrine: Soldat ved hr. Major von Schillings Artilleri … i Christiania Ole Christophersen og Qvindemennesket Marie Asbjørnsdatter af Aggers Sogn

6. Døpt: 1810-07-01: Nicolai: …??jæger Christopher Halvorsen Blegedammen og Hustrue Karen Hansdatter

7. Døpt: 1810-09-07: Lovise: Matros Niels Larsen og Qvindemennesket Marie Larsdatter af Aas Præstegjeld da under Kuur paa Amtets Sygehus lod døbe sit unde Ægteskab avlede Pigebarn, kaldet Lovise. Som Fader angaves Matros Niels Larsen nu udi paa en Søreise.

8. Døpt: 1810-10-28: Maren Kirstine: Skrædderdreng Søren Larsen og Qvindemennesket Anne Dorothea Michaelsdatter Qvist af Christiania … lod sit med Skrædderdreng Søren Larsen, sammestedsfra uden Ægteskab avledes Pigebarn dåp og kaldt Maren Kirstine.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1810, side 295.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-288
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010516.jpg

På side 296:

9. Døpt: 1810-11-11: Ole Peter: Matros Lars Guldbrandsen og Qvindemennesket Marie Iversdatter af Næss Sogn lod Moderen?? Hun laae under Kuur paa Amtets Sygehus døbe sit uden Ægteskab avlede Drengebarn kaldet Ole Peter. Faderen angavew at være Matros Lars Guldbrandsen, for Tiden ude paa en Søreise.

10. Døpt: 1810-12-09: Elen Marie: Soldat ved Capitain von Oppens Compagnie Ole Olsen og Qvindemennesket Karen Hansdatter Opholdende sig hos Elling Lunde paa Galgebjerget under Aggers Sogn da opholdende sig hos Elling Lunde paa Galgebjerget under Aggers Sogn lod med hr. Skolepræst?? Pavels s Tilladelse døbe sit uden Ægteskab avlede Pigebarn kaldet Elen Marie. Faderen angaves at være Soldat Ole Olsen ved Kapitain von Oppens Kompagnie og General Major v. Lowzows Regiment.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1811, side 296.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-289
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010517.jpg

Mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 86-90 %

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 jan 2012 17:28:53

1. og 2. Grenadeer.
3. Reservelods.

Om lille Iver (uten nr.rekkefølge):
...hun saavelsom Faderen angaves begge at have hjemme i Asker...

4......Sygehuus et uden Ægteskab avlet...osv.
...trondhjemske Infanteriregiments 2det Compagnie, der commanderedes af Hr. Capit. v. Lie.

5. Artillerie-Compagnie.

6. Underjæger.

7. og 8. Her var ingen spørsmål...?

9....lod medens hun laae..osv.

10. ...Hr. Slotspræst Pavels's...

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 86-90 %

Legg inn av dn24354 » 25 jan 2012 10:41:37

Takk Else

Når det gjelder 7. og 8. glemte jeg å spørre: Har jeg tolket teksten riktig?


Og så glemte jeg å spørre om en tidligere innførsel: Hva skal det stå?


1. Døpt: 1806-10-05: Et uden Ægteskab avlet Drengebarn kaldt Johannes, hvis Moder, da liggende under Kuur paa Sygehuset Anne Johannes Dr, ugift og hjemmehørende i Aggers Sogn, angav som Barnets Fader …?? hvis Faders Namn man ikke vildste, man … ?? døbsnavn og?? Torsten han?? Opholdsted for Tiden …?? nær Eidsvold.

Høyre side midt på:
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1806, side 288.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-281
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010509.jpg


mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 86-90 %

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 jan 2012 11:33:13

Når det gjelder nr. 7 og 8: Ja, sånn omtrent - bortsett fra noe småtteri uten betydning for sammenhengen.

Den "uteglemte":

...angav som Barnets Fader en Person, hvis Faders Navn man ikke vidste, men hvis Døbenavn er Torsten, og hvis Opholdssted for Tiden skal være Eidsvold.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 86-90 %

Legg inn av dn24354 » 25 jan 2012 12:01:05

Tusen takk Else. Jeg jobber videre med de resterende 10 %-ene. :D

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»