Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av dn24354 » 21 jan 2012 13:00:37

I de neste 10 %-ene trenger jeg hjelp med følgende:

På side 75, høyre side øverst:
1. 1790-10-31: Olea: ????, afdøde Peder Helgesen og Marthe Olsdr fra Friderichstad

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1790, side 75.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010305.jpg

På side 78, venstre side, nest øverst:
2. 1791-07-10: Sørine: Michel Hansen og Elen Aslachsdr. Hva skjer den 27. juli? Introduksjon?

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1791, side 78.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-81
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010308.jpg

På side 79, høyre side nedenfor midten:
3. 1792-03-04: Gulbrand: Fo…?? Samuel Christiansen og Pernille Gulbrands D paa Alun Værket

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1792, side 79.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-82
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010309.jpg

På side 80, venstre side:
4. 1792-05-21: Catharina Elisabeth: For..??lert Lars Sehested og Petron: Widche
5. 1792- 07- 01: Henning Ulrich: H. Capelan til Modum?? Søren Fugleberg og Dorothea Hofmann

Høyre side helt nederst: Hvilke datoer skal det være?

6. 1792-01-08: Gunild Maria: Peder Evensen og Berthe Syversd
7. 1792-12-02: Peder: Christian Pedersen og Kari Nils D

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1792, side 80.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010310.jpg

På side 82, venstre side nesten øverst:
8. 1793-05-15: Tvillingene Hans og Maren Sophia: Thorer Hund/Hans?? og Margarethe OlsD

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1793, side 82.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010312.jpg

På side 87, høyre side øverst:
9. 1796-01-10: Christian: Ole Knudsen i Garverstuen?? og Birthe Christians D

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1796, side 87.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010317.jpg

På side 88:
10. 1796-06-29: Engelbreth: Gustav Erich Lunster og Christine Aamann??. NB: Foreldrene og faddere sammested?? Venstre side helt nederst.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1796, side 88.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-91
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010318.jpg

Mvh Kjersti

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av gj05668 » 21 jan 2012 18:28:46

1. Foreldrene ere, ...
2. Det virker ikke som om denne presten noterer introduksjon. Kan det være at barnet døde?
3. og 4. Forestillet. Muligens et annet utrykk for bekreftelse av hjemmedåp. Det er mer enn 5 dager siden fødsel.
5. H(err) Soren Fugleberg, Capelan til Modum.
6. og 7. Du har rette datoer. Husk at kirkeåret 1792 begynte 1. søndag i advent i kalenderåret 1791.
8. Hans(en)
9. Jeg leser det som Graverstuen
10. Jeg leser også Aamann. Det siste ordet er muligens Svenske.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 jan 2012 18:45:34

Kjersti skrev:7. 1792-12-02: Peder: Christian Pedersen og Kari Nils D


Datoen her må være 2. desember 1791.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av gj05668 » 21 jan 2012 18:48:55

Selvsagt, Else. :oops:
Jeg skrev nok litt fortere enn jeg tenkte. :wink:

Mvh Paul

- og det gjorde jeg visst nå også.
Altså: I kirkeårssammenheng var det 1792 (som presten skrev), men kalenderåret er 1791. Ble det bedre tro :?

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av dn24354 » 22 jan 2012 14:00:01

Hei og takk for svar. Jeg blir fortsatt ikke klok på datoene helt nederst til høyre på side 80:
Jeg tror at året skal være 1792 for dåpsbarna på samme side er døpt i 1792 og de på neste side ble døpt i 1793. Det jeg reagerer på er at Gunild Maria ble døpt i 8. januar 1792 og neste dåpsbarn Peder ble døpt 2. desember 1792.

Som om presten hadde glemt å føre inn Gunild Maria eller at årstallet for henne egentlig skal være 1793.

Jeg bruker merkandsfeltet i registreringen til å forklare om nødvendig.

Håper på innspill.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1792, side 80.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010310.jpg

mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 jan 2012 14:13:36

Som Paul sier, så er det forskjell på kalenderår og kirkeår. Presten her satte ny overskrift ved begynnelsen av det nye kirkeåret 1793 (første søndag i advent i kalenderåret 1792).

Barnet som er døpt i januar, er altså innenfor både kirkeåret og kalenderåret 1793. Neste barn er døpt 2. desember, men det må nok da tolkes slik at han er døpt i kalenderåret 1792, og ikke 1791 som jeg skrev litt lenger opp.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Kirkebok Oslo hospital 1734-1817 - døpte 60-70 %

Legg inn av dn24354 » 22 jan 2012 15:46:09

Takk for forklaringene mht kirkeår og kalenderår. Jeg har da ført dåpsbarn Peder i 1792 og dåpsbarn Gunild Maria i 1793 med en forklaring i merknaden om nettopp kirkeår og kalenderår.

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»