Kirkebok, Sogn og Fjordane fylke, Selje Fødte og døpte 1706

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn25263
Innlegg: 228
Registrert: 13 mai 2010 00:01:54
Sted: KABELVÅG

Kirkebok, Sogn og Fjordane fylke, Selje Fødte og døpte 1706

Legg inn av dn25263 » 17 des 2011 22:55:53

Jeg er kjempedårlig på tyding av skrift fra 1700 :oops: , trenger derfor hjelp med dåp til Gunder Isachsen, f. 30.11.1706, høyre del av side 14.

Jeg tror det er slik "Isaac Halses sønn, Gunder, faddrer Jacob Hals .......... Hals
mangler i alle fall en fadder.


Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630146.jpg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Sogn og Fjordane fylke, Selje Fødte og døpte 1706

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 des 2011 23:30:25

Fødselsdatoen til Gunder er ikke nevnt, men dåpsdatoen er 30. november.

d 30. Bapt. Isaac Halsis Søn, Gunder, Faddere Jacob Hafvesætter, Abel Hals.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn25263
Innlegg: 228
Registrert: 13 mai 2010 00:01:54
Sted: KABELVÅG

Re: Sogn og Fjordane fylke, Selje Fødte og døpte 1706

Legg inn av dn25263 » 17 des 2011 23:39:55

Takk igjen Else. Supert. Det var særlig Abel som var interessant.

I Fylkesarkiv Sogn og Fjordane "Døypte i delar av Sogn og Fjordane innanfor perioden 1669-1895" er 30.11.1706 ført opp som fødselsdato, men om dette er korrekt eller ikke er ikke godt å si, de har vel skrevet av samme kirkebok som jeg nå har lett i.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Sogn og Fjordane fylke, Selje Fødte og døpte 1706

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 des 2011 23:45:22

I så fall er det avskriften som er feil.

I kirkeboka står det helt tydelig Bapt. (døpt) i forbindelse med datoen 30.

På den tiden var det heller ikke vanlig å skrive datoen for fødsel.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»