Kirkebok, Oslo hospital - døde 1792-1796

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Kirkebok, Oslo hospital - døde 1792-1796

Legg inn av dn24354 » 25 nov 2011 09:57:04

Hei, jeg korrekturleser sidene 234, 235 og 236 – begravde i Oslo hospital - og trenger hjelp til følgende:


På side 234

1. 1792-12-12: Bente Maria Hougaade??, 59 – helt øverst til venstre

2. 1793-09-15: Mathias T…?? paa Dolhuuset, 50 – venstre side langt ned
3. 1793-09-26: Anne Lars D. …magers??, 74 – venstre side langt ned

4. 1794-01-29: …..?? Jomfr Sverdrup – høyre side like over midten
5. 1794-02-28: Must.?? Jørgine HansD – høyre side, midt på

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Døde og begravede 1792-1794, side 234.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-234
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010462.jpg


På side 235 – alle på venstre side

6. 1794-12-11: Anna Celine/Plline?? af hospitalet, 59
7. 1795-04-24: Mad. Thalsen??, 76
8. 1795-05-30: Ane Darbarn Rafn??, 75

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Døde og begravede 1794-1796, side 235.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-235
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010463.jpg


På side 236 – høyre side øverst

9. 1796-08-12: begravet?? Capitaine Peter Petersen, 80
10. 1796-09-03: Carl Friderich Rus, Sygehuset??, 26


Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Døde og begravede 1797, side 236.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-236
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010464.jpg

Mvh Kjersti

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Oslo hospital - døde på sidene 234, 235 og 236

Legg inn av gj05668 » 25 nov 2011 15:02:04

1) Hougaard(?)
2) Tydse(?)
3) Schemager(?)
4) en Levning af et indebrænt farma????? Jomfrue Sverdrup
5) ????
6) Pleine(?)
7) Thielsen
8 ) Ane Barbara Rafn.
9) Tror ordet begynner med Lag, men ....
10) Riis(?), Det neste ser for meg ut som "Biskoppens tjener", men det må du ta med ekstra mye salt Det siste ordet får jeg ikke tak i

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital - døde på sidene 234, 235 og 236

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 nov 2011 18:52:18

2. Mathias Tydsk
3. Uhrmagers
4. en Levning af de indebrænte formodentl. Jomfru Sverdrup
5. Massi Jørgine
6. Anna Cleine

1., 7. og 8. leser jeg slik som Paul J.

Nr. 9. leser jeg slik Kjersti gjør.

10. Han heter Riis, var Biskoppenes Tjener, og druknet.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - døde på sidene 234, 235 og 236

Legg inn av dn24354 » 26 nov 2011 12:15:51

Takk for hjelpen. Å bli brent inne hørtes ikke særlig greit ut. Jeg har noen til fra de to neste sidene:

1. 1797-04-07: Ingeborg Maria ??Dr - venstre side høyt oppe.

For disse to er det datoene jeg er usikker på. Skal det være 1st og/eller 10de? Venstre side lenger nede:
2. 1797-09-01: Anders Tostensen
3. 1797-10-10: Ingeborg Maria Pouls Dr

Teksten er nesten uleselig:
4. 1798-02-18: Et dødfødt … Drenge barn … - høyre side høyt oppe.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Døde og begravede 1798, side 237.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-237
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010465.jpg

5. 1799-01-04: T?? madame?? Sidsel Ols Dr. – venstre side øverst:

6. 1799-09-29: Et dødfødt Drenge Barn af Alun Wærket – høyre side øverst

Hans Wangensteen – hva var han?
7. 1800-03-12: Forr… Fagnd?? Hans Wangensteen

Gropen eller Grefsen eller noe annet? - høyre side nederst:
8. 1800-03-16: Rasmus Lorentzen i Grefsen??
9. 1800-03-30: Anders Andersen Gropen??


Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Døde og begravede 1798-1800, side 238.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-238
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010466.jpg


mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital - døde på sidene 234, 235 og 236

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 nov 2011 12:44:25

1. Ingeborg Maria fra Do. (hun er vel fra Alunværket, hun også da)
2. September 1ste.
3. Octobr. 1ste.
4. Et dødfødt men fuldbaaret Drengebarn taget med Instrum. ("tatt med tang", regner jeg med)
5. Det står bare Sidsel Ols Dr. Tømmermands uten noen Madame foran.
6. Et dødfødt Drenge Barn af Alun-Værket, fuldbaaret.
7. Forrige Foged... osv.
8. og 9. Gropen er riktig.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - døde på sidene 234, 235 og 236

Legg inn av dn24354 » 27 nov 2011 08:37:10

Takk. Kj.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»