Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 11 nov 2011 00:15:59

Se nr. 9 Døde/begravede Link her

Trenger hjelp til ord som jeg her har ført inn med ?? Antar det er farens stilling/stand

Ole Johan ....?? Anders Olsen Garaas Barn 1/2 Egholdt

Om det kan være noe hjelp så finner vi Ole Johan sin dåp
her som nr. 22
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av gj05668 » 11 nov 2011 00:35:31

Er litt usikker, men ordet slutter på irkebetjent. Ordet begynte opprinnelig på H, men er overskrevet og beynner nå på S, tror jeg :?
Kan tenke meg at det muligens skal være Samvirkebetjent.

Mvh Paul

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 11 nov 2011 09:38:46

Tusen takk Paul Johan. Det var nærmere en løsning enn hva jeg kom til :lol:
Kan det være at første bokstav er K, med en merkelig sleng?
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av gj05668 » 11 nov 2011 10:03:52

Jeg tror ikke første bokstaven er en K, men derimot så kan den siste av de bokstavene som det er klusset med være en K. Da vil vi i så fall få Kirkebetjent. Om det skal være et ord foran, eller bare er kluss, er da ikke godt å si.
Jeg har aldri hørt betegnelsen Kirkebetjent bli brukt, derimot Kirketjener. Og når en ser på dåpen, ca 1/2 år før, er faren arbeider. Om han arbeidet i kirken ville det nok stått der.

Mvh Paul

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 11 nov 2011 10:30:05

Jeg også stusset over det at han kun er oppført som Arbeider et 1/2 år før. Uansett hva slags betjent han var så må han fått den tittellen i løpet av det halvåret. :wink:

Du foreslo Samvirkebetjent. Fantes det Samvirke den gang da?
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av gj05668 » 11 nov 2011 11:13:51

Anne-Grethe skrev: Fantes det Samvirke den gang da?


Godt spørsmål. Et søk på wikipedia ga som svar at det startet i England i 1844.

Hvis det stemmer må nok svaret bli nei. :?

Mvh Paul

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11 nov 2011 11:48:52

Det må vere "Kirkebetjent".
Vi kan samanlikne med K-en i "god Kundskab" i konfirmantlista frå same året,
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153
Ordet fanst iallfall: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Kirkebetjent

Kva som står i det tilkrota området, er vanskeleg å sjå. Ole er tydeleg nok (innimellom) og så kan det vere "Joh" - men neppe heile "Johan".

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 11 nov 2011 12:10:40

Det døde barnet er ført inn som Ole Johan til dåp og jeg får det til å se ut som hele navnet også er ført inn til begravelsen.

Også ser jeg for meg at bokstaven K er ført inn på litt feil plass, nemelig før an i Johan?

Fører det inn digitalt som Ole Johan, Kirkebetjent?? Anders Olsen Garaass Barn.
Da kan jeg vel ikke gjøre så mye galt? :wink:
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 11 nov 2011 12:31:43

Har funnet Anders Olsen ved folketelling 1865 boende på Justitsborg, Fredholt i Skoger, da som Murer boende med sin kone Maren Jensdatter som er oppført som mor til det døde barnet Ole Johan.

De døpte en datter Oline Marie i 1843 og da er Anders Olsen oppført som Muurm.

Kopi fra Skogerboken: Et lite bruk, nr. 21, har navnet Galås eller Justitsborg. Det siste navn er et minne om den tid da verket hadde sin justitssersjant (politibetjent), og her har altså han hatt sin bolig. Det ligger like ved kirken og er nu kirketjenerbolig.

Selv om Anders Olsen er oppført som Arbeider og Murer ved andre kilder, så er det jo mulig at han arbeidet som Kirkebetjent ved siden av. :D
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av 7205 » 11 nov 2011 12:48:40

Om du sammenligner med klokkerboken, så skulle vi vel ikke være i tvil lenger om at han var betjent ved kirken.

Ved nr. 10 står han som graver: Lenke

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Skoger, Buskerud, kirkebok døde og begravede 1842

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 11 nov 2011 15:35:42

Er det muuulig at jeg glemte den klokkerboken igjen :oops:
Tusen takk for hjelpen alle sammen :D
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»