Kirkebok Hedrum, Vestfold, 1851

[57480]

Usikker på føde/oppholdsted for Nils Nilsen og Karen Marie Nilsdatter som ble gift 27.12.1851 i Hedrum, Vestfold. (Vielse nr 30 på side 258).

For Nils Nilsen står det Hougen..... og sannsynligvis Hvarnes.

For Karen Marie forstår jeg noen bokstaver, men får ikke noe mening hverken i ordene etter navnet hennes eller i oppholdssted.

Noen som klarer det bedre?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060285.jpg

[dn23027]

Dette var ikke enkelt.

Jeg tror det står pladsen/plassen l??stue etter hennes navn. Oppholdsstedet finner jeg ikke ut av..har prøvd alle varianter av gårder på A.. og Aa..men det er alltid noe som ikke stemmer der med bokstavene Nå lurer jeg på om det står stuene der, men da er S`en litt for rar igjen.

Har du sjekket konfirmasjonen hennes og sett om stedet kanskje kan være det samme som ved vielsen..i litt mer forståelig skrift?

Mvh
Linda

[dn23027]

På Nils kan det muligens stå Hougenseiet, men da står den første e i eiet i så fall oppå s`en der.

[Else Berit Rustad]

Oppholdsstedet er felles for dem begge to, og skrevet over to linjer. Slik:

Hvarnæs
Annex

Gårdsnavnet til Nils leser jeg som HougenEiet i Hvarnæs, men gårdsnavnet etter Karen Maries navn, er ukjent for meg. Jeg er enig med Linda i at det kan slutte på -stue, men er ellers "blank"

Mvh
Else B.

[57480]

Takk for raske svar.

De løser noe av utfordringen, og gir ideer til videre gransking.

Det kan også se ut som brudens far kan hete Nils Gulliksen. Har til nå plasser henne som datter, født 1.5.1829, av Nils Andersen Sagstuen u/Auklev og Ingeborg Gundersdatter Skaug. Får se hva jeg finner i kirkebøker og bygdebøker hvis jeg starter uten den antagelsen.

Hilsen Kim Z

[57480]

Mysteriet sannsynligvis løst.

Nils Nilsen dør 18.4.1858. og Maren gifter seg igjen med Jens Halvorsen Skoklemoen 25.2.1865 i Hedrum. I den noteringen står det tydelig at Karen Marie bor på Hougseidet og er datter av Nils Andersen Sagstua.

Nils Nilsen er sannsynligvis født i Lardal i 1826. Alderen både ved giftermål og død peker mot 1826, og det er ingen Nils Nilsen født i Hedrum som er aktuell kandidat. Den eneste som ble født omkring 1828 døde som spedbarn.

Kim Z

[Anne Merete Bergane]

Sender deg denne linken for det første barnet hvor det står Saga som bosted. Nr. 40
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %2509%25B8
Og denne omhandler saga hvor de kanskje bodde og hadde sitt arbeid.
http://www.kvelde.no/foreninger/hedrum-historielag