Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23090
Innlegg: 27
Registrert: 10 nov 2008 17:40:13
Sted: VANSE

Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Legg inn av 23090 » 29 okt 2011 23:02:27

Noen som kan hjelpe å tyde to ord i denne dåpen?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=893&idx_id=893&uid=ny&idx_side=-50

Dåp:
Nr. 21 Bernhard
Foreldre og oppholdssted: Grubearbeider Torkild Larsen og hustru Martine Sigbjørnsdatter Løining Nes Sogn, ... ...? Noen som kan tyde de siste to ordene? :)

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Legg inn av gj05668 » 30 okt 2011 00:58:49

Synes det står Neshagen og ikke Nes Sogn. De to neste ordene står i parentes og er muligens (under Bukssand(?)). Kjenner ikke gårdsnavn i området, men kanskje det kan være et spor.

Mvh Paul

23090
Innlegg: 27
Registrert: 10 nov 2008 17:40:13
Sted: VANSE

Re: Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Legg inn av 23090 » 30 okt 2011 01:25:17

Takk for svar Paul!

Søkte i 1900 tellingen på stedsnavn som begynner med Buk, og på Hidra er der gårdsnavnet Bukstad. Neshagen finner jeg derimot ikke.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Legg inn av gj05668 » 30 okt 2011 09:35:54

Det står nok Bukstad og ikke Bukssand, som jeg skrev i forrige innlegg. Jeg ser at ordet foran IKKE er under, slik jeg skrev, men hva det skal stå der er verre å si noe om.

Forøvrig finner du moren som enke sammen med Bernhard og en bror, Adolf i FT1900 for Nes, Flekkefjord. Men det har du kaskje allerede.

Mvh Paul

PS Fødselsåret for Bernhard er feil i FT1900

23090
Innlegg: 27
Registrert: 10 nov 2008 17:40:13
Sted: VANSE

Re: Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Legg inn av 23090 » 03 nov 2011 22:10:05

Ja, jeg har allerde funnet folketellingen. Det med Neshagen får jeg prøve å se litt nærmere på. Takk, Paul!
Da gjenstår det ordet som står foran Bukstad. Kanskje noen som kan klare å tyde det?
Kan se ut som om ordet begynner med g eller j. Så ser det ut til å være en d der også?

23090
Innlegg: 27
Registrert: 10 nov 2008 17:40:13
Sted: VANSE

Re: Kirkebok Hidra B 3 (1867-1889) Vest-Agder - Dåp

Legg inn av 23090 » 06 nov 2011 15:16:48

Torkild blir her nevnt som gruvearbeider, men hvilken gruve kan det være snakk om?

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»