Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 26 okt 2011 11:10:52

Jeg sliter så med denne presten, heldigvis er han snart ferdig...

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-242

Nr 18:
Brudens far: Søren Anderss.
I tillegg står det noe under navnet hans, det klarer jeg ikke å så noe brukbart ut av.

Nr 19:
Nok en gang brudens far:
Står det Hmd. Ind. Grette?
I tillegg lurer jeg på hva det står etter de to forloverne.

På forhånd takk.

Mvh. Lars Jørgen

dn07416
Innlegg: 706
Registrert: 06 des 2004 08:58:47
Sted: PRESTFOSS

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av dn07416 » 26 okt 2011 14:48:32

Nr. 18. Brudens far er Haandværker.
Nr. 19. Brudens far er Hmd. und. Grette [husmann under Grette]
Det som står etter forloverne, må jeg tygge litt lenger på, jeg er ikke så kjent i Våle!

Hilsen L. K.
Sist redigert av dn07416 den 26 okt 2011 14:51:12, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 26 okt 2011 14:50:47

Takk så langt, men dette er i Våle i Vestfold, nå Re - så du trenger ikke være så godt kjent i Gran :lol:

Mvh. Lars Jørgen

dn07416
Innlegg: 706
Registrert: 06 des 2004 08:58:47
Sted: PRESTFOSS

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av dn07416 » 26 okt 2011 14:53:37

Jeg hadde nettopp svart på noe i Gran og trodde jeg skulle få rettet før du så feilen, men akk, nei!
Jeg er forøvrig ikke så kjent i Våle heller!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 okt 2011 18:29:12

Trenger ikke å være kjent hverken her eller der, siden dette ikke er noe stedsnavn :wink:

Etter forloverne står det: (Skriftligt). Det betyr at de hadde avgitt forlovererklæringen skriftlig.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 26 okt 2011 18:47:34

Takk for det Else, men den har jeg fått svar på av deg tidligere i boka.
Det er ordet som står over "Skriftlig" jeg lurer på.


Christian Hansen og
Peder Peders. ?? ??
/:Skriftligt:/

Mvh. Lars Jørgen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 okt 2011 19:07:26

Gårdsnavnet etter Peder Pedersen er Malmøe.

Brudgommen har samme bosted, ser du.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok, Våle i Vestfold, ekteviede 1853

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 26 okt 2011 20:06:51

Du verden så mye enklere det blir å se når du sier det Else, takk takk ;)

Mvh. Lars Jørgen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»