Halvard Halvardsson född 1808

[gj14925]

Hej!
Skulle behöva lite hjälp med att hitta en norrman vid namn Halvard Halvardsson född 1808(-04-28 ) i Norge. Gift med Dorte (Dorothea) Persdatter född 1809 i Rensmoen, Norge. Har fått hjälp att hitta Dorte och hennes föräldrar så där är det ingen fara. Behöver hjälp att hitta Halvard Halvardssons föräldrar.

Första gången jag hittar både Halvard och Dorte är i Aspberget, Dalby AI:14 (1821-1825) bild 18 / sida 12. Halvard blir soldat senare i livet och heter bland annat Hölj och Bergsman.

Vet absolut ingenting om norsk släktforskning, trots hjälp från svenska anbytarforum så går jag bet. Vad gäller stavningen av Halvard så kan det väl vara möjligt att det stavades Halvor?

[gj10822]

Det er en Halvor Halvorsen født 28/4 1808 i døpt 12/6 1808 Trysil
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21

Halvor Halvorsen utflyttet til Sverige Dalby 1824
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/We ... rk=40#ovre

[gj14925]

Tack så mycket!
Nu är det ju så att jag inte kan tyda det som står i födelseboken
Skulle nån snäll kunna tyda det åt mej?

Och vart kommer Halvorsen in om "min" Halvor är oäkta? Kan tyda tillräckligt för att se att det är pigan Anne M--- som är modern, men inget namn som tillhör fadern. eller har jag missat nåt?

[gj10822]

Etter fadderenes navn står det Barnefader blir utlagt Halvor Olsen gift.

Du kan legge ut en lenke til dåpen under hjelp til tyding av kildemateriale og få hele dåpen tydet.

[gj14925]

Menar du så här?
Bildlänk: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 330023.jpg
Sidlänk: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21

Jag måste verkligen vara trög idag. Är Halvor oäkta eller är han äkta?
Fattar inte riktigt om modern och fadern är gifta med varann eller inte. Känner mej helt ny på det här fastän jag släktforskat länge. Herregud, vad ett språk kan ställa till det

[gj10822]

Foreldrene var ikke gift. Anne Mathisdt var pike og Halvor Olsen gift mann, så Halvor Halvorsen var "uekte".

Jeg mente at du kan legge inn en forspørsel på forumet for tyding av kildematriale for å få med alt som står ved dåpen til Halvor.

[gj14925]

Jaha! Herregud, jag måste vara lätt i huvet