Kirkebok, Fredrikstad, Østfold, 1822-1823

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
8317
Innlegg: 358
Registrert: 04 des 2004 17:49:35
Sted: PORSGRUNN

Kirkebok, Fredrikstad, Østfold, 1822-1823

Legg inn av 8317 » 22 okt 2011 10:58:07

Jeg sliter med å forstå alle detaljer i teksten ved Johan Christians dåp på Linje 22.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-76

Navnet på foreldre er pige Anne Carine Isachsdatter og utlagt barnefar Ole Jørgensen.
Uekte fødsel for annen gang. Men jeg klarer ikke alle detaljene her.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Fredrikstad Fødte og døpte 1822-1823

Legg inn av gj05668 » 22 okt 2011 11:14:03

Her er hva jeg leser det som:

1822 Den 14de Junii | Johan Christian | 1822 Den 22de Septbr | Moderen; Pigen Anne Carine Isachsdatter, Tjenestepige i Byen, foer andre gang født uægte Barn. | Konen Helene Thoresdatter, Pigerne Inger Maria Gulbrandsdatter og Anne Isachsdatter, Korpstambour Hans Andersen, Hoboist Jens Michaelsen, Underofficier Lars Jøndahl | 714 | Uægte. Som Barnefader blev udlagt Piber ved Aggerhusiske Musqueterecorps Ole Jørgensen.

Mvh Paul

Ordet "Byen" manglet. Lagt til nå :)
Kosmetiske feil rettet

Brukeravatar
8317
Innlegg: 358
Registrert: 04 des 2004 17:49:35
Sted: PORSGRUNN

Re: Fredrikstad Fødte og døpte 1822-1823

Legg inn av 8317 » 22 okt 2011 13:50:30

Hei.
Takk skal du ha. dette er til god hjelp for meg.
Hilsen
Jan Sigbjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»