Ellen Gurine Halvorsdatter f.1849

[Gaute Fjeldstad]

Jeg klarer ikke å tyde hva som står under:
"Foreldrenes fulde navn, borgelige stilling og oppholdsted, " samt "faddernes navne"
fint om jeg kunne fått hjelp til det. 

Ellen Gurine Halvorsdatter
Side 90, nr. 7

https://media.digitalarkivet.no/view/1607/10592/25

Med Vennlig hilsen Gaute
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Eg les det som
"Halvor Olsen og Mallena Carls Datter Inderstfolk paa Woxkiær"
"Even(?) junior Østraadt, Osmund Olsen Nygaard, Carl Olsen Høy-
lands Pgd.   Maria ....  Hove, Inger Carlsd Stangeland og
Tetia(?) .... Stangeland"

[Gaute Fjeldstad]

Takk Ståle. Da vet jeg mer. 
Men hvor er Woxkiær og hva slags sted er det?

[Ivar Ståle Ertesvåg]

 Vågsgjerde vert kanskje ei rettare skriftform.  I Matrikkelen frå 1886 er "Vaagskjær og Sletten " bnr.5 under gnr. 40 Skeiane i Høyland herad. 
Jernbanestasjonen i Sandnes ligg på Skeiane, så då kan det ikkje vere så langt borte.

[Gaute Fjeldstad]

Det gir mer mening, takk skal du ha igjen. 

Mvh Gaute