Klokkerbok Lurøy, 1821
Moderator: MOD_tydehjelp
-
- Innlegg: 23
- Registrert: 15. april 2018 kl. 20.22
- Sted: Isdalstø
Klokkerbok Lurøy, 1821
Klokkerbok for Lurøy prestegjeld, Lurøy sokn 1820-1840 (1834P) er transkribert av AMF-Ancestry, MyHeritage og FamilySearch. Her kan det ha oppstått noe transkriberingsfeil, men jeg er ikke sikker.
Jeg ønsker å få tydet side 14,15 løpenummer 12 ved barnet: Hans Christjan https://www.digitalarkivet.no/kb20071025660042 - kolonnene for dåpsdato, foreldrenes navn og faddernes navn.
I det transkriberte materialet https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000042329044 står far oppført som Christian Wugæn. Bosted står oppført som Kjelmann. Finnes dette stedet i Lurøy / Rødøy?
Barnet Hans Christjan er senere kjent under bl.a. navnet Hans Christensen Vasvig. Han gifter seg i 1848 (Rødøy) med Christianna Christophersdatter https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 020532.jpg (løpenr. 7). Her står hans far oppført som Christen Olsen.
Jeg er på let etter hvem denne Christian Wugæn/Christen Olsen er.
mvh
Vibeke Prestmo Valestrand
Jeg ønsker å få tydet side 14,15 løpenummer 12 ved barnet: Hans Christjan https://www.digitalarkivet.no/kb20071025660042 - kolonnene for dåpsdato, foreldrenes navn og faddernes navn.
I det transkriberte materialet https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000042329044 står far oppført som Christian Wugæn. Bosted står oppført som Kjelmann. Finnes dette stedet i Lurøy / Rødøy?
Barnet Hans Christjan er senere kjent under bl.a. navnet Hans Christensen Vasvig. Han gifter seg i 1848 (Rødøy) med Christianna Christophersdatter https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:n ... 020532.jpg (løpenr. 7). Her står hans far oppført som Christen Olsen.
Jeg er på let etter hvem denne Christian Wugæn/Christen Olsen er.
mvh
Vibeke Prestmo Valestrand
-
- Innlegg: 5746
- Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
- Sted: TRONDHEIM
- Kontakt:
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
eg les det sånn
Foreldre: "Christjan Wigen Kjelmager og Bereth Paalsdatter Lje"
fadd.: "Østen Lje, Otte I. Lje, Peder Paalsen Konsvig, Marith Lje, Bereht olsdater Qver(?)øen"
Foreldre: "Christjan Wigen Kjelmager og Bereth Paalsdatter Lje"
fadd.: "Østen Lje, Otte I. Lje, Peder Paalsen Konsvig, Marith Lje, Bereht olsdater Qver(?)øen"
-
- Innlegg: 23
- Registrert: 15. april 2018 kl. 20.22
- Sted: Isdalstø
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
Hei - og tusen takk for svar.
"Lje" kan gi mening - kan være Lia (et sted i Lurøy heter det).
Konsvig gir også mening.
Qverøen kan være Kvarøy.
Kjelmager, derimot, gir liten mening.
Leser også farsnavnet som "Christjan Wigen Kjelmager" og lurer på om Kjelmager er et stedsnavn eller et yrke. Kan Wigen være Vik?
Her må letes med lys og lykter
"Lje" kan gi mening - kan være Lia (et sted i Lurøy heter det).
Konsvig gir også mening.
Qverøen kan være Kvarøy.
Kjelmager, derimot, gir liten mening.
Leser også farsnavnet som "Christjan Wigen Kjelmager" og lurer på om Kjelmager er et stedsnavn eller et yrke. Kan Wigen være Vik?
Her må letes med lys og lykter

- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
En av fadderne? https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009596769
Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, SAT/A-1459/839/L0566: Ministerialbok nr. 839A03, 1825-1862, s. 375
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050426030853
Kjelmager er nok et yrke, men ble vel også brukt som en slags etternavn. Han laget kjeler til å koke i.
Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, SAT/A-1459/839/L0566: Ministerialbok nr. 839A03, 1825-1862, s. 375
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050426030853
Kjelmager er nok et yrke, men ble vel også brukt som en slags etternavn. Han laget kjeler til å koke i.
Astrid M
-
- Innlegg: 23
- Registrert: 15. april 2018 kl. 20.22
- Sted: Isdalstø
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
Når det gjelder fadderen Østen, så kan det nok stemme. Finner Østen her http://www.kgroenha.net/Paul/ (Vasvik, Rødøy)
Hans Christjan er bruker av Vassvik 1b https://www.gaard1836.com/425760599.html - her blir det blant annet opplyst under punkt 14 01 1830 om Hans: Nevnes som "stesønn" hos brukeren Ole Kristensen 1835, 15 år gammel, Nevnt født "Lia" - er vel i Lurøy?
Så - vi er på rett vei angående Lje - Lia.
Å finne kjelmageren blir neste prosjekt.
Vibeke
Hans Christjan er bruker av Vassvik 1b https://www.gaard1836.com/425760599.html - her blir det blant annet opplyst under punkt 14 01 1830 om Hans: Nevnes som "stesønn" hos brukeren Ole Kristensen 1835, 15 år gammel, Nevnt født "Lia" - er vel i Lurøy?
Så - vi er på rett vei angående Lje - Lia.
Å finne kjelmageren blir neste prosjekt.
Vibeke
- Astrid Mollan
- Innlegg: 6505
- Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
- Sted: KRISTIANSUND N
-
- Innlegg: 23
- Registrert: 15. april 2018 kl. 20.22
- Sted: Isdalstø
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
Ja - det er det jeg er redd for

Men nå fant jeg samme dåp i annen protokoll: https://www.digitalarkivet.no/kb20071025650609
Her er navnene enklere å forstå, men hva står foran navnet Christian Wiig (løpenummer 9 side 205)?
Vibeke
- Even Stormoen
- Innlegg: 746
- Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
- Sted: STAVANGER
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
Kjædelmager
Mvh
Mvh
-
- Innlegg: 23
- Registrert: 15. april 2018 kl. 20.22
- Sted: Isdalstø
Re: Klokkerbok Lurøy, 1821
Ja - rett og slett en kjelemaker her også - og muligens omreisende i Lurøy-Rødøydistriktet.
Takk for hjelpen til dere alle.
mvh
vibeke