Dåp, Bergen, 1792 og 1793

[Astrid Lid]

Jeg har to Edvard Evartsson, barn av Evert Jonson og Berte Danielle Christensdtr. Den første døde kanskje slik at den neste fikk samme navnet?  Lurte på om dere kan tyde det som står om foreldra, spesielt faren på den første lenken.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070306650592
og
https://www.digitalarkivet.no/kb20070306650604

[Even Stormoen]

Veldig omtrentlig og formodentlig: 

Første, hvis jeg har sett rett – 

Edvard fød d. 17de ejusd af Forældre Evert Jonsen [noe skrevet over som jeg ikke får tak i. – Daglønner?] & Berthe Dani-
ele Christens Datt. Test: Magrethe Fischer, Elen
Gedse(?) Asbiørn Sonel(?), William Farquer(?) & Peter Højer. 

Andre: 

Edvard fød af Forældre Edvard Jonsen Daglønner(?)
og Berthe Ahnstens Dattr. Test: Frue Frich, [ulikhet mellom F-ene skyldes navn skrevet med latinske bokstaver, titler etc. med gotiske.]
Jomfr. Foss. Skipper Friel, Controleur Lose(?)
& Conrad limling(?) 

Mvh
 

[Even Stormoen]

Ved nærmere ettersyn: Min Ahnstens- kan være ‹trangt› skrevet Christens- (datter). Der også.  

Mvh