Kari Thorsdatter f. 1875 og Ingeri Thorsdatter f. 1882 i Bø

[Gunn Markussen]

Jeg har nesten ikke noe erfaring med å søke i Amerikanske kilder , så jeg håper noen kan /vill hjelpe meg.
Jeg leter etter Kari Thorsdatter f. 13.06.1875 i Bø/Telemark
https://www.digitalarkivet.no/kb20051011050943
linje 38
Hun gifter seg den 09.08.1901 i Skien med Svend Torstensen
https://www.digitalarkivet.no/kb20051003040699
linje 53
De flytter til Minnesota i 1911
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe ... 9LP3Xdro_Q
Ble de boende der og døde de der ???

Ingeri Thorsdatter f. 12.02.1882
https://www.digitalarkivet.no/kb20060612010018
linje 19
bosted 1900 Lunde /Telemark
https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 7169000747
i følge bygdeboka gifter hun seg med en Jon Bergane Svenseid
og reiser til Usa
https://www.nb.no/nbsok/nb/378bd9c1524f ... ndex=8#669
Håper på hjelp til og finne henne der

[Astrid Mollan]

Da begynner jeg. Kari
Name: Kari Thorstensen
Gender: Female
Race/Nationality: Scandinavian
Age: 36
Record Type: Manifests
Birth Date: abt 1875
Birth Country: Norway
Arrival Date: 16 Dec 1911
Port of Arrival: St John, New Brunswick, Canada
Ship Name: Hesperian
Residence Place: Nor
Line Number: 16

Det ser ikke ut til at de bruker Thorstensen som etternavn i Amerika.

[Gunn Markussen]

Astrid Mollan takk , da har de dratt vidre til Canada

[Astrid Mollan]

Det ser ikke ut til at de bruker Thorstensen som etternavn i Amerika. Ved vielsen, hva er etternavnet hans da.

[gj14114]

Astrid Mollan takk , da har de dratt vidre til Canada

Nei. De ankom Canada og reiste videre til Minnesota!

Detter er ankomsten:

The Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Name: Kari Thorstersen
Gender: Female
Arrival Age: 36
Birth Year: abt 1875
Departure Port: Liverpool, England
Arrival Date: 16 Dec 1911
Arrival Port: Halifax, Nova Scotia, Canada
Vessel: Hesperian

Dette er grenskryssingen (fra Canada til USA):

The U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960
Name: Kari Thorstensen
Gender: Female
Race/Nationality: Scandinavian
Age: 36
Record Type: Manifests
Birth Date: abt 1875
Birth Country: Norway
Arrival Date: 16 Dec 1911
Port of Arrival: St John, New Brunswick, Canada
Ship Name: Hesperian
Residence Place: Nor
Line Number: 16

De skulle til en onkel Halvor Tvetten eler Tretten (se bildevedlegg) i Germantown, Minnesota. Det var kanskje en bror til Svend?

[Gunn Markussen]

Astrid Mollan ved giftemål var etternavnet hans Torstensen

[Gunn Markussen]

Egil Johannessen takk for opplysningene

[Astrid Mollan]

1930. Tveten var etternavnet. Flere barn.
Name: Sven Tveten
Birth Year: abt 1866
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Norway
Marital status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1930: Eckvoll, Marshall, Minnesota, USA
Map of Home: View Map
Dwelling Number: 26
Family Number: 29
Home Owned or Rented: Rented
Radio Set: No
Lives on Farm: Yes
Age at first Marriage: 30
Attended School: No
Able to Read and Write: No
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Language Spoken: Norwegian
Immigration Year: 1913
Naturalization: Naturalized
Able to Speak English: Yes
Occupation: Farmer
Class of Worker: Wage or salary worker
Employment: Yes
Household Members:
Name Age
Sven Tveten 64
Cari Tveten 53
Tosteen Tveten 27
Marie Tveten 16
Clare Tveten 13
Selmer Tveten 13
Inga Tveten 10
Gunner Tveten 6
Neighbors:

[Astrid Mollan]

Sønn Selmer

Name: Selmer Clarince Tweten
Gender: Male
Race: White
Age: 24
Birth Date: abt 1918
Birth Place: Goodridge, Minn.
Marriage Date: 5 Jun 1942
Marriage Place: Wolf Point, Roosevelt, Montana, USA
Father: Sven Tweten
Mother: Carrie Tweten
Spouse: Annabelle Jane Bangs
Certificate Number: 3290

Name: Selmer Clarence Tweten
Gender: Male
Race: White
Age: 24
Relationship to Draftee: Self (Head)
Birth Date: 17 Aug 1916
Birth Place: Marshall, Minnesota, USA
Residence Place: Goodridge, Marshall, Minnesota, USA
Registration Date: 16 Oct 1940
Registration Place: Goodridge, Marshall, Minnesota, USA
Employer: Sven T Tweten Father
Weight: 176
Complexion: Light
Eye Color: Blue
Hair Color: Brown
Height: 5 11
Next of Kin: Sven T Tweten
Household Members:
Name Relationship
Selmer Clarence Tweten Self (Head)
Sven T Tweten

[gj14114]

Etternavnet var Tveten / Tweten / Tweeten

Legger ved FT 1920 - Lenke FS - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MWBZ-4HH

The 1920 United States Federal Census
Name: Cary Tweten
Age: 45
Birth Year: abt 1875
Birthplace: Norway
Home in 1920: Eckvoll, Marshall, Minnesota
Residence Date: 1920
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1912
Relation to Head of House: Wife
Marital status: Married
Spouse's name: Swen Tweten
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Native Tongue: Norwegian
Able to Speak English: Yes
Naturalization Status: Naturalized
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Household Members:
Swen Tweten 54
Cary Tweten 45
Gunhild Tweten 18
Tosten Tweten 16
Randy Tweten 14
Thora Tweten 12
Judeth Tweten 10
Marie Tweten 8
Selmer Tweten 6
Selma Tweten 6
Inga Tweten 0

[gj14114]

Kjøpte seg land i Marshall County, Minnesota - https://glorecords.blm.gov/details/pate ... TabIndex=1

The U.S. General Land Office Records, 1776-2015
Name: Sven Torstenson Tveten
Issue Date: 22 Oct 1918
Place: Marshall, Minnesota, USA
Township: 156n
Range: 040W
Aliquots: W½NW¼
Section: 33
Accession Number: 651213
Document Number: 07162

[gj14114]

Svend døde i 1944.

The Minnesota, Death Index, 1908-2017
Name: Sven Forstenson Tweeten
Record Type: Death
Death Date: 8 Jan 1944
Death Place: Marshall
Death Registration Date: 1944
Certificate Number: 007696
Record Number: 940746

Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990 - Lenke FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDWH-CHP
Name: Sven Torstenson Tweeten
Gender: Male
Death Date: 08 Jan 1944
Death Place: Eckwoll, Marshall, Minnesota
Age: 78
Birth Date: 1866
Father's Name: Tosen T. Tweet'En
Mother's Name: Avnhild Svensdatter

[Gunn Markussen]

Egil Johannessen og Astrid Mollan takk for masse info

[Astrid Mollan]

Slektsforskere over hele verden bruker denne enorme databasen. https://www.familysearch.org/en/
Den er gratis og 100% seriøs uten spam og reklame. Databasen er bygd opp over mange år av mormonerne i Utah. Det eneste du må gjøre er å logge deg inn, create account og lage deg et passord. Her kan du lete videre etter etterkommerne.

[Astrid Mollan]

Jeg tror vi har Ingerid her. Det står Bergan på steinen, rett dato, ett år feil.
https://www.findagrave.com/memorial/127 ... nga-bergen

Name: Inga Bergen
Birth Year: abt 1882
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Norway
Marital status: Married
Relation to Head of House: Wife
Homemaker?: Yes
Home in 1930: Goodridge, Pennington, Minnesota, USA
Map of Home: View Map
Family Number: 16
Age at first Marriage: 21
Attended School: No
Able to Read and Write: Yes
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Language Spoken: Norwegian
Immigration Year: 1905
Able to Speak English: Yes
Household Members:
Name Age
John O Bergen 54
Inga Bergen

Name: John Bergen
[John Begen]
Age: 44
Birth Year: abt 1876
Birthplace: Norway
Home in 1920: Township 140, Barnes, North Dakota
House Number: Farm
Residence Date: 1920
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1905
Relation to Head of House: Head
Marital status: Married
Spouse's name: Inga Bergen
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Native Tongue: Norwegian
Able to Speak English: Yes
Occupation: General
Industry: Farming
Home Owned or Rented: Rented
Naturalization Status: Papers Submitted
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Bergen 44
Inga Bergen 38
Arney Olsted 28

Har ikke funnet noen barn.

[Gunn Markussen]

Astrid Mollan der har du nok funnetriktig person ja Tusen takk for all hjelp

[gj06100]

Hei!
This looks to be John O "Bergan"/Bergen and Inga in Barnes county, ND in 1910
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLG6-L44
Looks like they immigrated together in 1905 (and were married in Norway...ca 1902)


WW1 draft ( registered 1918) for John Olsen Bergen
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K6ZN-PQ6

mvh
Patty

[Gunn Markussen]

Patty Dahl Thanks

[gj06100]

You are welcome Gunn!
I think this Hans J. Bergan is somehow related to John Bergan/Bergen (who married Inga)
https://www.findagrave.com/memorial/129 ... s-j-bergan

In the 1910 Barnes, ND census John and Inga are living with Irvine Bergen...(b. ND 1886)
Irvine was a son of Hans J. Bergan.
see the obituary for Hans' son Ralph (newspaper obit is to the left at findagrave)
https://www.findagrave.com/memorial/129 ... ijo-bergan

Irvine Bergan ww1 draft
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K6ZN-PQZ

mvh
Patty