Sjøfinne - same eller finsk

[10875]

Jeg har en Bigga (Birgitte) som er omtalt som sjøfinne. Er hun same eller er hun fra Finland eller kvensk?

Arild Gjedebo

[Paul Johan Hals]

Det blir jo bare gjetting når en ikke har mer å gå på, men altså... Samene ble betegnet som 'same' eller 'fin(n)'. En person fra Finland ble kalt 'finlender' eller 'kven'.

Jeg kan ikke huske å ha hørt betegnelsen 'sjøfinn', bare 'sjøsame', men inntil annet er bevist vil jeg anta at utrykkene er synonyme.

Mvh Paul

[Leif Bjørn Mathiesen]

Her er svaret.
https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Sj%C3%B8finn

[10875]

Dette var raskt svart. Tusen takk

arild