Svelvik 1830

[Jon Ottersen]

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som stå i dette notatet:

Hurum kirkebøker, G/Ga/L0002: Klokkerbok nr. I 2, 1827-1857, s. 56 nr. 1

https://media.digitalarkivet.no/view/5880/77640/59

Hjertens takk!

MVH
Jon Ottersen

[Else Berit Rustad]

No 1 | December 10de | Januar 10de i S. K. | uægte | Johanne Andria | Hans Hanssen Gutru i Røgen og Pigen Marthe Maria Johannes Datter paa Norbye-Eie i Næss Bygden, begge Tjenestefolk | Jonas Anderssen Næss, Svend Nielssen Næss, Andrias Olssen Hannevigen, Kari Chrestens Datter, Anne Hellene Lars Datter | Barnefaderen er opgivet af Moderens Søster og tillige af Fadderne ved Daaben

Mvh
Else B.

[Jon Ottersen]

Tusen hjertens takk! Dette var til stor hjelp!