Petra Simensen emigrerte til Amerika

Moderator: MOD_Emigranter

Svar
Marit Simensen
Innlegg: 22
Registrert: 13. april 2015 kl. 11.33
Sted: HAMAR

Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Marit Simensen » 16. april 2015 kl. 23.43

Hei.

Petra Simensen født 15.07.1890 i Hamar i Vang, emigrerte til Amerika i 1907.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ge ... 0000586104
(Ser at det står Petra Simens her...)

Jeg har blitt fortalt at hun giftet seg, fikk tre barn og bodde i Brooklyn.

Kan noen hjelpe meg å finne ut mer om henne og familien?


Mvh Marit Simensen

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 5. desember 2004 kl. 13.00
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Kari Sandberg » 17. april 2015 kl. 9.50

Det er vel hun som ankommer Boston her:
Name: Petra Simensen
Event Type: Immigration
Event Date: 1907
Event Place: Boston, Suffolk, Massachusetts, United States
Gender: Female
Age: 17
Birth Year (Estimated): 1890
Birthplace: Norway
Ship Name: Saxonia

Reisemål er Lanesboro, Minnesota. Nærmeste pårørende er "mother Oline Simensen, Hamar".


Jeg legger bare inn ting som måtte dukke opp, og så får man etterhvert se om det kan være riktig person. Her er ihvertfall en vielse i Kings County, New York, hvor ektefellen heter Kristian Olson :
Simonsen Petra. Sep 29 1913. 9989 Kings G


Hva heter foreldrene ? (Pikenavn til moren.) Fint om du legger inn lenke til dåpen.

Marit Simensen
Innlegg: 22
Registrert: 13. april 2015 kl. 11.33
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Marit Simensen » 17. april 2015 kl. 13.42

Hei.

Tusen takk!
Foreldrene er Peder Simensen f 18.11.1855 i Vang og Oline Gundersdatter f 19.02.1856 i Vang.

Petras dåp i 1891:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... 2509%25B7(

Når jeg tenker meg om så fortalte min tante (Petra var søster til min far og hennes far) at Petra giftet seg med en amerikaner og at de fikk tre barn, Doris og Betty??

Hilsen Marit

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 5. desember 2004 kl. 13.00
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Kari Sandberg » 17. april 2015 kl. 14.00

Da er hun født 25. juli 1890.

Når omtrent tror du hun kunne ha bodd i Brooklyn - hele tiden, rent bortsett fra en start i Minn.?
Har du noen anelse om når hun døde ?
Det er ofte greit å begynne bakfra. Er man heldig, står f.dato nevnt sammen med et fornavn, og man får tak i etternavnet.
Problemet i mange registreringer i USA er at det ofte bare står et navn, noen ganger også et ca. f.år. Som du ser ved vielsen jeg fant, står det ingenting om alder.

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 2. oktober 2012 kl. 19.48
Sted: LEINSTRAND

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av gj17048 » 17. april 2015 kl. 14.13

Hei!

År for immigrasjon stemmer ikke helt her, men Hjalmar Simonsen som står oppført i husstanden, står oppført som "brother-in-law" til Christian, dvs at han må være bror til Petra. Hadde hun en bror Hjalmar?

Petra Olsen in the 1930 United States Federal Census
Name: Petra Olsen
Birth Year: abt 1890
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Norway
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Homemaker?: Yes
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
Map of Home: View Map
Street address: 50 St
Ward of City: 9 A D
Block: D.
House Number in Cities or Towns: 740
Dwelling Number: 124
Family Number: 221
Home Owned or Rented: Rented
Lives on Farm: No
Age at First Marriage: 23
Attended School: No
Able to Read and Write: Yes
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Language Spoken: Norwegian
Immigration Year: 1911
Naturalization: Naturalized
Able to Speak English: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Christian Olsen 50
Petra Olsen 40
Ruth Olsen 15
Hjalmar Simonsen 35
Carl Reiersen 16

Mvh Bente

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 2. oktober 2012 kl. 19.48
Sted: LEINSTRAND

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av gj17048 » 17. april 2015 kl. 14.21

Lenken til kirkeboka virker ikke. Hvordan du lager greie lenker, ser du her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Lenker laget på annen måte, vil enten "dø ut" eller så kan de hoppe til en annen side i kirkeboka.

Dåp til Petra:

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Hamar i Vang, Ministerialbok nr. 17 (1890-1899), Fødte og døpte 1891, side 13.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18

Men; hun er vel registrert født 15.7.1890?

Mvh Bente

Brukeravatar
Margit R Bakke
Innlegg: 6310
Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
Sted: USA
Kontakt:

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Margit R Bakke » 17. april 2015 kl. 14.22

Marriage Record

Last Name Given Name Month/Day Year CtfNum County Soundex ID
Olson Kristian Sep 29 1913 9989 Kings O425 1477112
Simonsen Petra Sep 29 1913 9989 Kings
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"

Marit Simensen
Innlegg: 22
Registrert: 13. april 2015 kl. 11.33
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Marit Simensen » 17. april 2015 kl. 14.24

Hei.

Jeg vet ikke mer enn det jeg har skrevet tidligere, så det er vel som å lete etter den berømte nåla i høystakken.......

Men, hun hadde ingen bror som het Hjalmar.

Såvidt jeg vet var det ingen flere i søskenflokken som emigrerte.

Ja, jeg har lurt på det der med lenker.... tusen takk for hjelp! Jeg er helt fersk her.


Marit

Erik Hov
Innlegg: 1117
Registrert: 19. desember 2005 kl. 13.02
Sted: GJØVIK

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Erik Hov » 17. april 2015 kl. 14.40

ikke lett å finne damer i Amerika. Har prøvd det selv ,og det er enda vanskeligere når man ikke har etternavnet. Når døde egentlig foreldrene?. Det kan hende det går an å finne etternavn og bosted ved hjelp av foreldrenes dødsfall i dødsfallprotokollen/dødsfallsmeldinga(?). Der hender det man kan få navn og noen ganger også bosted. Varierer vel.....noen ganger står det bare hvor mange barn de etterlot seg og hvor de bodde.

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 5. desember 2004 kl. 13.00
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Kari Sandberg » 17. april 2015 kl. 15.19

Bente skrev:Lenken til kirkeboka virker ikke. Hvordan du lager greie lenker, ser du her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Lenker laget på annen måte, vil enten "dø ut" eller så kan de hoppe til en annen side i kirkeboka.

Dåp til Petra:

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Hamar i Vang, Ministerialbok nr. 17 (1890-1899), Fødte og døpte 1891, side 13.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18

Men; hun er vel registrert født 15.7.1890?

Mvh Bente


I klokkerboken står det 25.juli. Hun er døpt 25.1.1891, så det kan ha blitt "hakk i plata" :D

Ved konf. står det 15. juli igjen.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Vang, Ministerialbok nr. 21 (1902-1917), Konfirmerte 1905, side 234.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-235
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010875.jpg

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 5. desember 2004 kl. 13.00
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Kari Sandberg » 17. april 2015 kl. 15.56

Kan dere være denne familien ? Ved døtrenes fødsel kalles han Carl Selmer Peterson og hun Petre Simonson. De kan jo ha flyttet til Brooklyn senere.
De bor i Fillmore County - samme county som var hennes reisemål i 1907.

Carl S Peterson
United States Census, 1930
Name: Carl S Peterson
Event Type: Census
Event Year: 1930
Event Place: Minot, Ward, North Dakota, United States
Gender: Male
Age: 38
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Head
Relationship to Head of Household (Original): Head
Birth Year (Estimated): 1892
Birthplace: Minnesota
Father's Birthplace: United States
Mother's Birthplace: United States
Household Role Gender Age Birthplace
Carl S Peterson Head M 38 Minnesota
Petra Peterson Wife F 39 Norway
Doris Peterson Daughter F 18 Minnesota
Lois Peterson Daughter F 15 Minnesota
Betty Jane Peterson Daughter F 4 North Dakota

Vielse i Lanesboro :
Name: Carl Selmer Peterson
Ereignistyp: Marriage
Ereignisdatum: 20 Sep 1911
Ereignisort: Fillmore, Minnesota, United States
Name des Ehepartners: Petra Simonson

Marit Simensen
Innlegg: 22
Registrert: 13. april 2015 kl. 11.33
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Marit Simensen » 17. april 2015 kl. 16.21

Mor Oline Gundersdatter Simensen ble enke før 1900. Hennes død:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15


Marit

Marit Simensen
Innlegg: 22
Registrert: 13. april 2015 kl. 11.33
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Marit Simensen » 17. april 2015 kl. 16.25

Hei igjen

Her er det jo mye som stemmer! Spennende. Det kan helt klart være denne familien!

Marit

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 2. oktober 2012 kl. 19.48
Sted: LEINSTRAND

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av gj17048 » 17. april 2015 kl. 16.40

Der tror jeg Kari traff blink :D

Det ligger et slektstre for denne familien på Ancestry.

Petra Peterson in the 1920 United States Federal Census
Name: Petra Peterson
[Peter Peterson]
Age: 29
Birth Year: abt 1891
Birthplace: Norway
Home in 1920: Carrolton, Fillmore, Minnesota
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1907
Relation to Head of House: Wife
Marital Status: Married
Spouse's Name: Carl S Peterson
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Native Tongue: Norwegian
Able to Speak English: Yes
Occupation: None
Naturalization Status: Naturalized
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Carl S Peterson 27
Petra Peterson 29
Doris Peterson 7
Lois Peterson 4
[4 10/12]

Petra Peterson in the 1940 United States Federal Census
Name: Petra Peterson
Age: 49
Estimated Birth Year: abt 1891
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Norway
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: St Paul, Ramsey, Minnesota
Map of Home in 1940: View Map
Street: Western
House Number: 136
Inferred Residence in 1935: St Paul, Ramsey, Minnesota
Residence in 1935: Same Place
Citizenship: Naturalized
Sheet Number: 4B
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: Elementary school, 8th grade
Weeks Worked in 1939: 0
Income: 0
Income Other Sources: No
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Carl L Peterson 49
Petra Peterson 49
Lois Peterson 25
Betty L Peterson 14
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Sist redigert av gj17048 den 17. april 2015 kl. 16.47, redigert 2 ganger totalt.

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 2. oktober 2012 kl. 19.48
Sted: LEINSTRAND

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av gj17048 » 17. april 2015 kl. 16.41

Petra Peterson in the Minnesota, Death Index, 1908-2002
Name: Petra Peterson
Birth Date: 15 Jul 1890
Death Date: 9 Jun 1962
Death County: Ramsey
State File Number: 029953
Certificate Number: 029953
Certificate Year: 1962
Record Number: 1502928

Carl S Peterson in the California, Death Index, 1940-1997
Name: Carl S Peterson
Social Security #: 477036851
Gender: Male
Birth Date: 13 Nov 1892
Birth Place: Minnesota
Death Date: 30 Apr 1982
Death Place: Santa Barbara
Mother's Maiden Name: Peterson
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 5. desember 2004 kl. 13.00
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Kari Sandberg » 17. april 2015 kl. 16.50

Name: Lois Ruth Peterson
Gender: Female
Birth Date: 10 Feb 1915
Birthplace: Fillmore, Minnesota
Father's Name: Carl Selmer Peterson
Mother's Name: Petra Simonson


Name: Doris Lucille Peterson
Gender: Female
Birth Date: 09 Apr 1912
Birthplace: Fillmore, Minnesota
Father's Name: Carl Selmer Peterson
Mother's Name: Petra Simonson

Marit Simensen
Innlegg: 22
Registrert: 13. april 2015 kl. 11.33
Sted: HAMAR

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Marit Simensen » 17. april 2015 kl. 18.19

Hei.

Fantastisk hva dere får til, skjønner jeg :-) Mektig imponert, tusen takk!!!!

Det hadde vært moro om jeg kunne finne noen jeg kan kontakte :-) Kanskje det er nok opplysninger her til at jeg kan klare det?

Takk igjen!

Marit

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 2. oktober 2012 kl. 19.48
Sted: LEINSTRAND

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av gj17048 » 17. april 2015 kl. 19.22

Bare moro å hjelpe :) Og dersom du får kontakt med etterkommere, hadde det jo vært veldig kjekt!

Litt om Doris her:

Doris Johnson, 88, once of Lanesboro
Doris Lucille (Peterson) Johnson, 88, of West St. Paul, died Friday evening in Phoenixville, Pa., after an illness.
She was born April 9, 1912, in Lanesboro, the daughter of the late Carl S. and Petra (Simonsen) Peterson.
She attended local schools through high school and a nursing program.
She was the widow of Ned M. Johnson, who had been a local mail carrier.
She is survived by her son Michael (Pamela) Johnson of Collegeville, Penn., one sister, Betty Knudson of Arroyo Grande, Calif., and three grandchildren.
A memorial service will be held at St. James Lutheran Church in St. Paul at a later date.
Ruggiero Funeral Home, Trappe, Penn., is in charge of arrangements.


Doris L. Johnson in the U.S., Social Security Death Index, 1935-2014
Name: Doris L. Johnson
SSN: 471-07-7592
Last Residence:
55118 Saint Paul, Dakota, Minnesota, USA
BORN: 9 Apr 1912
Died: 12 May 2000

Mvh Bente

Bente Lillian Skjager
Innlegg: 3234
Registrert: 10. mars 2013 kl. 11.30
Sted: LEINSTRAND

Re: Petra Simensen emigrerte til Amerika

Legg inn av Bente Lillian Skjager » 17. april 2015 kl. 21.40

Betty Jane Peterson in the Evangelical Lutheran Church of America, Vital Records, 1875-1940

Name: Betty Jane Peterson
Event Type: Baptism
Birth Date: 29 Jan 1926
Baptism Date: 5 Apr 1926
Baptism Place: Walum, North Dakota
Father: C S Peterson
Mother: Petra Peterson
Church Name: St Olaf Lutheran
Church Location: Walum, North Dakota

Se denne: https://familysearch.org/search/record/ ... 3Arussell~

Svar

Gå tilbake til «USA/Canada»