Tolking av tekst, Nes
Moderator: MOD_Hedmark
Tolking av tekst, Nes
Hei. Treng hjelp til å tolking under nr 26, Johannes Pedersen. Kva stå det etter Pedersen??
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-249
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-249
Re: Tolking av tekst, Nes
Velkommen på slektsforum!
Du får raskere og kanskje bedre hjelp om du legger spørsmålet ditt på tydeforumet.
Her er det flinke folk!;
https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2352
Lykke til!
Du får raskere og kanskje bedre hjelp om du legger spørsmålet ditt på tydeforumet.
Her er det flinke folk!;
https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2352
Lykke til!

Vennlig hilsen Tove
- Else Berit Rustad
- Innlegg: 18144
- Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10
Re: Tolking av tekst, Nes
Enig med Tove
Men her er tydingen:
26 | Johannes Pedersen Fossum Ej | Søn af Huusm. Peder Fossum Ej og Qv. | Født 14 Maji 1804 | Ligesaa | vaccineret af Ole Evenrud.
"Ligesaa" viser til innførselen nr. 16 på siden foran: Af god Kundskab og Opførsel.
Mvh
Else B.

Men her er tydingen:
26 | Johannes Pedersen Fossum Ej | Søn af Huusm. Peder Fossum Ej og Qv. | Født 14 Maji 1804 | Ligesaa | vaccineret af Ole Evenrud.
"Ligesaa" viser til innførselen nr. 16 på siden foran: Af god Kundskab og Opførsel.
Mvh
Else B.
Re: Tolking av tekst, Nes
Takk for tips, Tove. Er ny her, så det er fint å få hjelp og informasjon!
Sist redigert av dn31772 den 30. oktober 2014 kl. 7.30, redigert 1 gang totalt.
Re: Tolking av tekst, Nes
Til Else. Takk for hjelp! Da kom eg eit nytt stykke på veg!
Re: Tolking av tekst, Nes
Det skulle bare mangle om vi ikke skulle hjelpe deg igang, Una!
Vi har alle vært "nye" her, og vet at det ikke er så lett å finne fram
bestandig. Vær ikke redd for å spørre oss om du lurer.
Lykke til videre!
Vi har alle vært "nye" her, og vet at det ikke er så lett å finne fram
bestandig. Vær ikke redd for å spørre oss om du lurer.
Lykke til videre!

Vennlig hilsen Tove
Re: Tolking av tekst, Nes
Takk for hyggeleg velkomst 

Re: Tolking av tekst, Nes
Fødselsdato er bar oppgitt ved konfirmasjon...
Det er ingen fødselsdato i KB men dåpsdato 21.05.1804 og fødested er Brenden. Foreldre: Peder Olsen og Ane Johannesdatter. Peder har en bror Ole dpt. 25.05.1801 på Fossum.Han ble konf. 01.10.1815 med Fossum som bosted og her er fødselsdato oppgitt til 13.04.1801.
Det er ingen fødselsdato i KB men dåpsdato 21.05.1804 og fødested er Brenden. Foreldre: Peder Olsen og Ane Johannesdatter. Peder har en bror Ole dpt. 25.05.1801 på Fossum.Han ble konf. 01.10.1815 med Fossum som bosted og her er fødselsdato oppgitt til 13.04.1801.
Re: Tolking av tekst, Nes
Takk for enda meir info. Det har stoppa opp for meg ved Peder Olsen, han blei nok fødd rundt 1775, men eg kan ikkje finne sikker fødsel i KB. Leitar etter foreldra. Veit du meir om dette?
Re: Tolking av tekst, Nes
Peder Olsen dpt. 12.11.1774 Fossum. Foreldre: Ole Joensen og Marthe Olsdatter MEN: Her står det feil patronymikon på mora. Hun het Gulbrandsdatter og Peder hadde 2 brødre.
Re: Tolking av tekst, Nes
Takk igjen! Der løyste du ei gåte for meg 
