Kirkebok Vår Frue Trondheim, Sør-Trøndelag, 1768

[Terje Kristian Aune]

Ønsker hjelp til å tyde teksten i forbindelse med giftemålet 13. juli 1768 mellom korporal Jens Larsen og jomfru Lovise Amalie von Zernicow. Side 215, høyre side litt oppe.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-123

(Sør-Trøndelag fylke, Vår Frue kirke i Trondheim, Ministerialbok nr. 602A01 (1732-1774), Ekteviede 1768, side 215.)

[Else Berit Rustad]

d 13 July 1768. Copuleret i Huuset efter fremlagte Caution fra Hr. Foged Bogart(?) om at forskaffe ham Kongel. Bevilling, samt efter behørige Qvitteringer for Consumtion, Skolen, Kirken og de fattiges Contingenter, Corporal Jens Larsen Moxnæs og Jomfrue Lovise Amalia von Zernicow, at og de samme ikke ere Hinanden beslægtede, ikke heller ved andet Ægteskabs Løfte behæfted, bevidne vj: Hans Morten Steen, Christian Lund.

Mvh
Else B.

[Terje Kristian Aune]

Tusen takk for hjelpen!

Terje