Ole Samuelsen og Else Christine Olsdatter gift 1849,tyding

[Torhild Sandnes Karlsen]

Hei.
Ovennevnte giftet seg i 1849 i Stavanger domkirke, frue i 1849 som nr.46. Det jeg trenger hjelp til er hva som er skrevet i siste rubrikk til høyre.


MVH
Torhild

[Knut Sæther]

Eg gjer eit forsøk, og med atterhald om feil:

Attest af Debes[?] 12/4[?] 43, confirmeret her i Menigheden 1ste Søndag eft. Paaske 1844.
Attest af Lassen 14/8[?] 49, været her i 7 Aar.

Mvh. Knut

[Torhild Sandnes Karlsen]

Tusen takk.

Torhild