St. Jørgens hospital, Bergen, Ministerialbok (1844-1863)

[Kenneth Vestheim Svendsen]

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde post 1 for innflyttede i 1856.

Jeg leser Smed Peder Pedersen Strømmen ? Kone? og 1 barn, så er det stopp..

Kirkebok

På forhånd takk

[Knut Sæther]

Omtrent slik trur eg det blir, men med atterhald om feil:

Paasken 1856 | Smed Peder Pedersen Stømmen med Kone og 1 Barn | 28, 25, 4 | Arbeider i Vingaards Støberi | Eivindvig ....[?] sidst[?] ifra Byen i 2 Aar – og for 2 Aar siden comuniseret i Eivindvig | I Arbeiderboligen til Wingaard

Mvh. Knut

[Kenneth Vestheim Svendsen]

Tusen takk for hjelpen,
da ser det ut som om ting kan løse seg...