Kirkebok, Sogn og Fjordane, Gulen, døde og begravede 1826

[gj20023]

Trenger tyding av nr 26, Sygnie Endresdatter - det som står under hendelse

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Gulen, Ministerialbok nr. A 19 (1826-1836), Døde og begravede kvinner 1826, side 247.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-232
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 350332.jpg

[Knut Sæther]

Død paa Barselseng uden at blive forløst.

Mvh. Knut

[gj20023]

Ja, det var det jeg mente det stod også.
Så da betyr vel det at hun døde med ungen inni seg? At ungen ikke kom seg ut? Var det vanlig, noen som vet?

[Else Berit Rustad]

Så da betyr vel det at hun døde med ungen inni seg? At ungen ikke kom seg ut? Var det vanlig, noen som vet?

Det var nok ikke så uvanlig, dessverre. Jeg har flere ganger sett denne formuleringen, eller lignende, f.eks. døde uforløst, i kirkebøkene.

Mvh
Else B.