Det Jarlsbergske bergverk i Skoger, Buskerud, (1753-1795)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11912
Innlegg: 73
Registrert: 21. desember 2010 kl. 22.36
Sted: RYKKINN

Det Jarlsbergske bergverk i Skoger, Buskerud, (1753-1795)

Legg inn av gj11912 » 16. november 2013 kl. 22.54

Hei!
Kan noen hjelpe meg med teksten i et dødsfall?
Buskerud fylke, Det Jarlsbergske bergverk (Konnerud) i Skoger, Klokkerbok nr. II 2 (1753-1795), Døde og begravede 1760, side 9.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11

Andre linje på høyre side:
1759, 13. desember ???????? Flastrups ??????? Karen, ?? 27 år.

Kai Olger Løseth
Innlegg: 830
Registrert: 7. mars 2006 kl. 17.25
Sted: ÅLESUND

Re: Det Jarlsbergske bergverk (Konnerud) i Skoger (1753-1795

Legg inn av Kai Olger Løseth » 16. november 2013 kl. 23.04

G les det slik:
1759 d. 13 December blev begraven Hyttemester
Fladstrups qvinde,Navnlig:Karen, gl. 27 aar

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Det Jarlsbergske bergverk (Konnerud) i Skoger (1753-1795

Legg inn av Paul Johan Hals » 16. november 2013 kl. 23.14

Jeg er enig med Kai, bortsett fra navnet på Hyttemesteren. Jeg mener det står Flostrup, eventuelt Tostrup (med en noe spesiell "T" )

Mvh Paul

gj11912
Innlegg: 73
Registrert: 21. desember 2010 kl. 22.36
Sted: RYKKINN

Re: Det Jarlsbergske bergverk (Konnerud) i Skoger (1753-1795

Legg inn av gj11912 » 16. november 2013 kl. 23.36

Tusen takk begge to!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»