Finland - Josefine Karoline , født Pyttonen ca 1890

[Mary-Ann Ressem]

Er det noen som kan hjelpe å finne noe på denne damen??
Hvor i Finland kommer hun fra? Info om at hun er fra Finland har jeg fra etterkommere.

Sønnens fødsel/dåp:
Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Landsoknet i Vardø, Ministerialbok nr. 13 (1912-1928), Fødte og døpte 1926, side 47.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-48

[gj03809]

Her bør du satse på å finne ekteskapinngåelsen mellom Oliver og Josefine. Sjekk når deres førstefødte meldte sin ankomst og bruk dette som utgangspunkt. Ved vielsen vil bla. hennes fødested og foreldre stå.

Kjell

[Kari Sandberg]

Butonen i Vardø 1910 - født i Russland. Slekt ?

[gj03809]

Ja, men de var nok finner. Etter år 1809 ble Finland Russisk storfyrstedømme, og det varte frem til 1917, da først ble landet selvstendig. Så det er nok grunnen til at de i 1910, og tidligere, er oppført som født i Russland.

Kjell

[dn24354]

Her er ihvertfall en sønn til: Ingvald, døpt sommeren 1922:

Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Landsoknet i Vardø, Ministerialbok nr. 13 (1912-1928), Fødte og døpte 1923, side 36.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 081037.jpg

Dette kan være ektemannen født i 1875:
Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Kjøllefjord i Lebesby, Ministerialbok nr. 5 (1870-1902), Fødte og døpte 1876, side 11.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040171.jpg

Finner ingen konfirmasjon for ham - som kan ha vært i 1890-årene (der kunne jo presten ha tilføyd en vigselsdato).

mvh Kjersti

[Mary-Ann Ressem]

Her er ihvertfall en sønn til: Ingvald, døpt sommeren 1922:

Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Landsoknet i Vardø, Ministerialbok nr. 13 (1912-1928), Fødte og døpte 1923, side 36.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 081037.jpg

Dette kan være ektemannen født i 1875:
Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Kjøllefjord i Lebesby, Ministerialbok nr. 5 (1870-1902), Fødte og døpte 1876, side 11.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040171.jpg

Finner ingen konfirmasjon for ham - som kan ha vært i 1890-årene (der kunne jo presten ha tilføyd en vigselsdato).

Takk skal du ha, men jeg har det meste om Lundfamilien bakover. Strever med Josefine da jeg ikke finner ut når hun kom til Norge. Deres første barn er født 1917 og hverken der eller på de andre barna sine dåp står det ikke hvor moren er født.

Jeg leter videre, men tar veldig gjerne mot tips o.l.

mvh Kjersti

[Gry Onarheim Dahlmo]

Samme etterlysning på DA - slik at vi ikke gjør dobbel jobb

http://forum.arkivverket.no/topic/180292-finland/

[Mary-Ann Ressem]

har funnet en datter født i 1910- foreldre ikke gift.
Her heter mor Josefine Pyttonen

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-96


Kommentar: Finnmark fylke, Bysoknet i Vardø, Diverse nr. 1 (1900-1914), Fødte og døpte 1910, side 135.

[Mary-Ann Ressem]

burde man bare be om hjelp på det ene fora for å unngå dobbelarbeid?
Men bruker/er alle medlemmer hos Dis som bruker Digitalarkivet??
Mitt mål var å nå ut til et større "hjelpeapparat" når man står fast.

[Gry Onarheim Dahlmo]

Det er selvfølgelig helt i orden at vi har samme etterlysning ute på flere fora, men fint om man nevner det i sitt innlegg, slik at folk ikke leter etter det man allerede har fått informasjon om. Ikke alle som følger med på de ulike fora

[Gry Onarheim Dahlmo]

Ser at Puttunen er et finsk navn. Hva står det som bosted på Josefine ved den dåpen i 1910? Bomanifjord (?) i Russland.

[Mary-Ann Ressem]

hvis du ser litt lengre opp, på et tidligere innlegg så ser du hvorfor "finsk blir russisk".

[Gry Onarheim Dahlmo]

Mulig dette kan være på Kolahalvøya og du kan finne noe her:

http://www.genealogia.fi/emi/72uindexr.htm

Joda, klar over det at Finland var innlemmet i Russland - har selv oldefar fra Finland, som levde under den tiden.

[Gry Onarheim Dahlmo]

"....Hva står det som bosted på Josefine ved den dåpen i 1910? Bomanifjord (?) i Russland.

Bomannifjord heter på finsk Pummanki, og dette stedet forekommer i den oversikten som ligger under linken jeg la inn.

[Mary-Ann Ressem]

"....Hva står det som bosted på Josefine ved den dåpen i 1910? Bomanifjord (?) i Russland.

Bomannifjord heter på finsk Pummanki, og dette stedet forekommer i den oversikten som ligger under linken jeg la inn.

Hei.
Googlet på Pumannki og fikk opp stedet i Russland, på Kolahalvøya.
Det må jo være riktig plass siden finnmarkinger/de på Kolahalvøya hadde nære forbindelser.

Takk for god info.

[Gry Onarheim Dahlmo]

Takk for hyggelig tilbakemelding, Mary-Ann.

Har du kikket på denne hjemmesiden der du finner en del interessant om slekt på Kolahalvøya - der også navnet Pyttynen er nevnt?

Nederst på siden vil du få opp slektsoversikter ved å klikke på linken.

[Mary-Ann Ressem]

her e det jeg har funnet om ekteskap mellom Oliver og Josefine;
Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Bysoknet i Vardø, Ministerialbok nr. 12 (1907-1921), Fødte og døpte 1917, side 110.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-113


linje 18

[Gry Onarheim Dahlmo]

Denne helgen er det gratis å søke i disse finske databasene:
http://www.digiarkisto.org/sshy/index_sve.htm

[Mary-Ann Ressem]

åååååååå, så flott, da får æ hive mæ rundt.
takk for infoen.