Minsterialbok Tune, Østfold, 1854

[gj14983]

Bernhardt Kræfting, nr. 327
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-81.

Hva står det i siste kolonne etter "Grethe Marias 2de uægte Barn"?

Mvh. Kari

[Else Berit Rustad]

For dem som har lyst til å prøve seg på denne:

Innførselen fortsetter på siden etter.

[gj14983]

Innførslen i kolonnen for foreldres navn på side 77 fortsetter i samme kolonne på side 78 og det er delt midt i barnefaderens etternavn .

Mvh. Kari

[Magne Østhus]

Hei !

Og jeg vet det ikke, men var barnet konfirmert og hvor og når ?

Mvh. Magne.

[gj14983]

Nei Han døde snart etter:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-218

Mvh. Kari

[Paul Johan Hals]

Føler meg på 'tynn is' her, men gjør et forsøk.

Grethe Marias 2det uægte
Barn. ???? bleve
at eftersee(?) Kirche-(?)
bogen for Aar 1850 Folio 75.
Denne heranførte Barnefader
efter Opgave af Børre Ander-
sen Legvold

Mvh Paul

[gj14983]

Det manglende ordet kan være prestens navn. Det henvises til fødselen til Grethes første barn, som også var uegte.

Da er jeg egentlig veldig fornøyd med tydehjelpen, mange takk!

Mvh. Kari

[Paul Johan Hals]

Det manglende ordet kan være prestens navn. Det henvises til fødselen til Grethes første barn, som også var uegte.

Det kan være prestens navn, men jeg synes ordet begynner med 'Hvor'

Mvh Paul

[gj14983]

Hvorom kanskje?

Mvh. Kari

[Paul Johan Hals]

Hvorom kanskje?

That makes sence

Mvh Paul