Trosterud birth record

[dn26706]

Hello,

Please provide the first name of the daughter and the farm name where she was born.
Is her named Sjellaug Johanne?

Is the farm Sjeruvang?

www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4103&idx_id=4103&uid=ny&idx_side=-43

line 60

Thank you so much!

[gj09303]

Hei

Her name is Kjellaug Johanne and I read the farm-name Kjernvang.

Vivi

[Arild Jarle Kompelien]

Kjernvang is right, but it is not a farm. Kjernvang is the name of the site on which there was a store. Helga and her husband then lived in the same building as the store.

[dn26706]

Thank you both for the assistance and clarification. Then, I can say she was born at Kjernvang store?

Thank you again.

[Arild Jarle Kompelien]

The baptism of Kjellaug here: Kjellaug

Kjernvang is the name of the site, not the store. If you look at the baptism you will see they lived at - Ranum Kooperativ, that is the name of the store. Ranum is the name of the part of Våler where the store was situated. Later the store was called Ranum Samvirkelag.

[dn26706]

Thank you.