Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1801

[Torhild Hanstad]

Hei!
Kan noen hjelpe meg å tyde det som står i forbindelse med hennes død.
Gjelder Ministerialbok Elverum 1794 - 1814 nederst på side 287.
Johanne Embretsdatter Nødsel død 17 desember 1801. 60 år.

Mvh
Torhild Hanstad

[gj03809]

Lag lenker til de hendelsene du ønsker hjelp til tyding https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Kjell

[dn12117]

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Elverum, Ministerialbok nr. 6 (1794-1814), Døde og begravede kvinner 1801-1804, side 287-288.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-132

Tyder det meste, men får ikke helt helheten

Else B. hvor er du?

Første del nede til venstre - forsetter øverst kollone 2.

[dn21920]

Lenke, og nederst på venstre side.

Johanne Embretsdatt. Nødsel, døde forferdelig hastig, gik ..... ...... ned til Møystad, og .... fra sit hiem faldt hun død ...(Ikke mye til hjelp, men kanskje en begynnelse?)

[dn12117]

Min start er slik: .............døde forfærdelig hastig, gik frisk hiemme fra ned til Møystad/Nøystad, og ?? fra sit hiem faldt hun død ???? og stoed ikke meere op.

[Else Berit Rustad]

....døde forfærdelig hastig, gik frisk hiemmefra ned til Møystad, og 1 Børseskud fra sit Hiem faldt hun død ned med eet og stoed ikke meere op...

Mvh
Else B.

[dn20182]

Huff da, dette var jo temmelig dramatisk

[dn12117]

Er det to E´r i ned med og så Else?

.............need meed eet............synes det er så likt!

Bare for å lære altså Else.............

[Else Berit Rustad]

Det ser ut til å være klusset litt på ordet ned - det kan se ut som det står need, men jeg tror det ikke.

Ordet med etterpå, er med én e.

Mvh
Else B.

[dn12117]

Ok Else, for meg ser det nemlig likt ut...............kanskje nye briller vil gjøre "susen"

Kanskje jeg begynner å bli "huesuser" også

[Torhild Hanstad]

Tusen takk til alle som har hjulpet meg med tyding av den vansklige skriften, dette var ikke lett. Får prøve meg med lenke neste gang jeg har noe på hjertet.