Gård/sted/bruk på Karlsøy

[Remi Trygve Pedersen]

Hei.

Jeg har problemer med å tyde et stedsnavn/gårds-/bruks- på Karlsøy i KB for Skjeberg 1856. Håper noen lokalkjente kan hjelpe til.

Kilde: Konfirmant nr 22, Hans Pedersen

Jeg er kun på jakt etter ett ord som står under Opførsel i kirkeboken.

Der står: NB født paa ....gd Carlsøen.

Jeg har funnet Hans sin dåp her: Nr. 72, men det hjalp meg ingenting.

Så hva er de 4 bokstavene foran gd i dette ordet?

Remi

[Remi Trygve Pedersen]

Ordet starter med en S.

Remi

[Else Berit Rustad]

Tror lenken din ble feil - den viser til inn/utflyttede.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-43


Kan det stå Solægd (feilskrift for Sølægd altså) Carlsøe??

Mvh
Else B.

[gj05836]

Hei !

Ved konfirmasjon 19. okt 1856 nr 22 :

Hans Pedersen f 31.mai 1840.
Foreldrer : Peder Larsen og Inger Eriksdatter , - Aaserød.

I F.T. 1801 og 1865 er Aaserød et gårdsnavn.

Hilsen Mona

[Else Berit Rustad]

Ja, det er greit nok, men det var anmerkningen i høyre rubrikk som var/er problemet.

Mvh
Else B.

[Remi Trygve Pedersen]

Jeg tror jeg heller til å være enig med deg, Else B, at det står Solægd. Synes det var det som stod der i starten også, men fikk det ikke til å bli noen mening, i tillegg finner jeg ikke noe lignende stedsnavn på Karlsøya.

Så da sier vi der står Solægd, men skulle ha stått Sølægd. Fort gjort å glemme en liten strek over o'en. Ser jo heller ingen strek over o'en i gårdsnavnet Aaserød eller i gårdsnavnet Sandløkken på nr. 23.

I registreringen tror jeg at jeg skriver Sølægd. Det kan vel ikke bli store forfalskningen.....

Remi

[Else Berit Rustad]

Tror jeg ville ha resonnert på samme måten, Remi

Mvh
Else B.