Anmerkning i dåp

[gj06628]

Hei. Trenger hjelp til å tyde en kommentar til et uekte barns dåp. Barnet heter Gudrun Helmineog står helt nederst på siden.
Ser at faderen har protestert mot noe moderen er blitt underrettet om, men hva er dette?
Pater-ettellerannet...

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16

[Hilde Elisabeth Wedde]

Faderen protesterer mot paterniteten, hvorom barnemoderen er underrettet i .. af 20/12. Hans 2., hennes 1. leiermål.

Paterniteten er det samme som farskapet - dvs at han protesterte på at han var far til barnet.

Hilde

[gj06628]

Tusen takk