Maren Abrahamsdatter hjelp til tyding av tekst konfirmasjon.

[Terje Pettersen]

Hei!
Maren Abrahamsdatter blir konfirmert i 1828. Link til klokkerbok. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-287
Hun er oppført som nr 23. I mini: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-281
Abraham Olsen og Johanne Andersdatter døper et barn Karen i 1812: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... =27#toppen
Regner med at det under dåpen er skrevet Karen i stedet for Maren.
Det jeg ønsker hjelp til er tydng av informasjonene under rubrikken konfirmantens alder.
Om det er noen som kjenner til Abraham og Johannes opphav er jeg interessert i det også.
Mvh Terje

[dn09431]

Hei

Er født i 1811. Det er endel uklart her,men på meg ser det ut som hun er døpt søndag etter nyttår 1811.

mvh DAG

[Kari Sandberg]

Såvid jeg klarer å tyde, står det :
Denne Pige findes icke i Ministerialbogen, men skal være døbt Søndag efter Nytaar i 1811 som faddere ved Hendes Daab bevidner.

[dn09431]

Vil utfra tolkningen si at Maren døpt i 1811 og Karen døpt i 1812 er 2 forsjellige personer, og ikke en feilskriving fra prestens side.

mvh DAG

[Terje Pettersen]

Hei!
Takker for innspill. Er enig med deg Kari i transkriberingen av teksten i ministerialboken.
Klokkerboken gir samme innformasjon, men her er det noen tileggsopplysninger. Faddernes navn som jeg ikke helt klarer og tyde: Barbro.... + at det står også noe i kolonnen ved siden av. Fint om du kunne ha kikket på den Kari. Linken til Karens dåp første søndag etter nyttår 1811 virker ikke så jeg prøver på nytt:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-27
En av fadderne der er Barbro Sandbæk. Ut i fra dette følger jeg ikke din tolkning på at det skulle ha vært to forskjellige dåper helt Dag. Har ikke funnet noen død Karen i tiden fra fødsel til konfirmasjon heller ikke noen konfirmert Karen. Mvh Terje

[dn09431]

Karen er født 28.12.1811 og døpt 5.1.1812. Maren (som ikke var innført i mini.) døpt 1.søndag etter nyttår 1811. Dette er vel det som tyder på at det er 2 personer det er snakk om.

mvh DAG

[dn09431]

Abraham Olsen er også en utfordring. Hvor kom han ifa? Det som er sikkert er at han ikke var i Eidsberg i FT 1801 (ikke i resten av Østfold heller). Abraham var ikke spesielt vanlig i Eidsberg på den tida (res.kap. i Eidsberg var en av 2). Moens plass, hvor de bodde i 1812 var en husmannsplass,men jeg kan ikke finne han der. Sandbæk finnes i nærheten av Moens plass.

DAG

[Øivind Vidar Larsen]

Sandbekk som disse fadderne var fra, var husmannsplass under Sletner og lå grensa mot Moen. Gårdshistorieboka gir få opplysninger om dem som bodde der.

Hilsen Øivind

[Terje Pettersen]

Hei!
Takker for interesse og hjelp. Er ikke spesiellt godt kjent området, men har fått inntrykk av at det var mange småplasser i området. Jeg har heller ikke funnet noen kandidat til Abraham Olsen i FT 1801, Dag. Mvh Terje

[Knut Sæther]

Hei. For meg synest det som om fadderen Barbro står oppført med farsnamnet Tostensdotter i ministerialboka. Vi finn ei med dette namnet i Eidsberg i FT 1801:

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1304#ovre

Eg fann også ut at denne Barbro Tostendotter vart gift i 1816, og ho står oppført med namnet Sandbek i kyrkjeboka (sjå nr. 23):

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-195


Helsing Knut Sæther

[Øivind Vidar Larsen]

Spesielt Sletner hadde mange husmannsplasser. Jeg har sjekket gårdshistoria for Moen der Karen var født. Familien er ikke nevnt under noen av plassene, men Gårdshistorie I som det her er snakk om, er ikke så god når det gjelder de som bodde på husmannsplassene.

Ved konfirmasjonen står det vel muligens at hun bor på Ruskerud. Dette er et ukjent sted for meg, men jeg skal sjekke om det fins et slikt sted. Ellers er det en husmannsplass under Stensrud som heter Kuskerud, men hun er ikke nevnt der.

Hilsen Øivind

[dn12117]

Hei Terje.

Jeg vet ikke om du har funnet denne vielsen: http://www.familysearch.org/Eng/Search/ ... 4friendly=

Orginal kirkebok vielse nr.7 venstre side - 3 sept./ viede Octbr.2: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

Ved søk på FS kommer kun Karen opp som barn til disse

[dn09431]

De oppholdt seg på Sletner (plass) og Moen (plass) når de gifter seg i 1808.Dette er navnet på opptil flere plasser. Det er ikke lett å finne ut så mye om disse plassene pga liten omtale i bygdeboka,og at det nok var nokså hyppige skifte av beboere. Da er jo utfordringen å prøve å finne ut hvor de kom fra. Johanne Andersdatter er det flere av,og ingen Abraham Olsen i FT Eidsberg i 1801.

En mulig kandidat finnes i Enebakk i FT 1801 (tjeneste på gården Østbye og 16 år). Kan det være han?

mvh DAG

[Kari Sandberg]

Vanskelig å tyde teksten i ministerialboken (eller er det klokkerboken - har bare brukt dine lenker) ved Marens konfirmasjon. Det ser ut til å stå det samme som i den andre boken, men med følgende tillegg: " ifølge Barbro Tostensdatter og Jørgen ...... ..... som have været Faddere ved hendes Daab. "

[dn09431]

Hei,igjen...

Tror nok at det hele dreier seg om dårlig husk hos fadderne (lett å huske feil år). Da er nok Maren og Karen samme person.

mvh DAG