Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Moderator: MOD_nyhetsgrupper

Svar
Finn Holbek

Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Finn Holbek » 5. oktober 2006 kl. 4.59

Hej ng.

I 'dk.binaer.historie' ligger et udklip af min oldemors faddere.
Der er nogle af bogstaverne jeg er meget usikker på, men foreløbigt er det
blevet til;

Kammerherreinde E. Scheel
Baronesse I. Gyldenkrone
Kammerherre S. Scheel
E. Scheel
Forpagter Lund
Proprietær B. Mackeprang
Kapitajn Villenhardt

Rettelser modtages med tak.

Mvh. Finn
http://finnholbek.dk/genealogy/index

Flemming Aasklint

Re: Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Flemming Aasklint » 5. oktober 2006 kl. 23.42

Finn Holbek wrote:
Hej ng.

I 'dk.binaer.historie' ligger et udklip af min oldemors faddere.
Der er nogle af bogstaverne jeg er meget usikker på, men foreløbigt er det
blevet til;

Kammerherreinde E. Scheel
Baronesse I. Gyldenkrone
Kammerherre S. Scheel
E. Scheel
Forpagter Lund
Proprietær B. Mackeprang
Kapitajn Villenhardt

Rettelser modtages med tak.

Mvh. Finn
http://finnholbek.dk/genealogy/index



Hej Finn

Jeg tror den sidste fadder hedder:
Vildenradt.


--
Mvh.
Flemming Aasklint

Finn Holbek

Re: Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Finn Holbek » 6. oktober 2006 kl. 2.20

"Flemming Aasklint" <[email protected]> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
Finn Holbek wrote:
Hej ng.

I 'dk.binaer.historie' ligger et udklip af min oldemors faddere.
Der er nogle af bogstaverne jeg er meget usikker på, men foreløbigt er det
blevet til;

Kammerherreinde E. Scheel
Baronesse I. Gyldenkrone
Kammerherre S. Scheel
E. Scheel
Forpagter Lund
Proprietær B. Mackeprang
Kapitajn Villenhardt

Rettelser modtages med tak.

Mvh. Finn
http://finnholbek.dk/genealogy/index



Hej Finn

Jeg tror den sidste fadder hedder:
Vildenradt.


--
Mvh.
Flemming Aasklint



Hej Flemming

Tak for svar, en Googlesøgning på Wildenradt giver mange resultater, så
præsten har sikkert skrevet forkert.

Kan du sige om "I". (Gyldenkrone) evt. kan være "J"?

Mvh. Finn

Bodil Madsen

Re: Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Bodil Madsen » 6. oktober 2006 kl. 6.22

Præsten har ikke skrevet forkert. Det er dig, der ikke kan læse det.
Med venlig hilsen
Bodil Madsen
"Finn Holbek" <fholbek"stavsnabela"tdcadsl.dk> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
"Flemming Aasklint" <[email protected]> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
Finn Holbek wrote:
Hej ng.

I 'dk.binaer.historie' ligger et udklip af min oldemors faddere.
Der er nogle af bogstaverne jeg er meget usikker på, men foreløbigt er
det
blevet til;

Kammerherreinde E. Scheel
Baronesse I. Gyldenkrone
Kammerherre S. Scheel
E. Scheel
Forpagter Lund
Proprietær B. Mackeprang
Kapitajn Villenhardt

Rettelser modtages med tak.

Mvh. Finn
http://finnholbek.dk/genealogy/index



Hej Finn

Jeg tror den sidste fadder hedder:
Vildenradt.


--
Mvh.
Flemming Aasklint



Hej Flemming

Tak for svar, en Googlesøgning på Wildenradt giver mange resultater, så
præsten har sikkert skrevet forkert.

Kan du sige om "I". (Gyldenkrone) evt. kan være "J"?

Mvh. Finn


Finn Holbek

Re: Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Finn Holbek » 6. oktober 2006 kl. 11.12

"Bodil Madsen" <[email protected]> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
Præsten har ikke skrevet forkert. Det er dig, der ikke kan læse det.
Med venlig hilsen
Bodil Madsen


Jeg gætter at navnet normalt er stavet med "W"
Mvh. Finn

Bodil Madsen

Re: Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Bodil Madsen » 7. oktober 2006 kl. 16.43

Det er ikke for at hovere eller noget i den retning, men jeg tror ikke at
man nogensinde spurgte til hvordan faddernes navne blev stavet helt korrekt.
Det var vist bare efter lydmetoden, hvis man kan sige det sådan. Altså blev
det skrevet som præsten hørte det, eller syntes det skulle skrives. Som
slægtsforsker gennem 20 år, har jeg set mange måder navne kan skrives på.
Dit efternavn er sikkert også blevet skrevet på flere forskellige måder i
tidens løb. Og hvem bestemmer, hvilken måde, der er den rigtige?
Med venlig hilsen
Bodil Madsen

"Finn Holbek" <fholbek"stavsnabela"tdcadsl.dk> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
"Bodil Madsen" <[email protected]> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
Præsten har ikke skrevet forkert. Det er dig, der ikke kan læse det.
Med venlig hilsen
Bodil Madsen


Jeg gætter at navnet normalt er stavet med "W"
Mvh. Finn



Finn Holbek

Re: Hjælp til tydning af navne på min oldemors faddere

Legg inn av Finn Holbek » 7. oktober 2006 kl. 20.06

"Bodil Madsen" <[email protected]> skrev i en meddelelse
news:[email protected]...
Det er ikke for at hovere eller noget i den retning, men jeg tror ikke at
man nogensinde spurgte til hvordan faddernes navne blev stavet helt
korrekt.

Hej Bodil

Det er netop også derfor jeg gætter at navnet normalt staves med W.

Jeg tvivler også på at de nævnte personer stavet "Scheel" tilhører den gren
af slægten, der er sandsynligvis tale om "Skeel". (men jeg kæmper nu lystigt
videre for at få dem placeret på stamtræet alligevel)

Fortsat god aften
Finn
http://finnholbek.dk/genealogy/index.php

Svar

Gå tilbake til «dk.videnskab.historie.genealogi»